Ice Choir — Peacock in the Tall Grass 가사 및 번역
이 페이지에는 Ice Choir의 노래 "Peacock in the Tall Grass"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
His plumage deceived
My childhood dreams, blue-green
Pulled by a thread
Through time’s riverbed, upstream
And as I mend the seam, he spills;
Flesh to steam
How I would haste these patient days
To know your verdant lawns
(You flaunt your shine, so pavonine)
But you run away, terrified
And now I cannot tell what’s your’s from mine
Or what i’ll find
He thinks he is free but
My shadow, it hangs in the reeds
Once soft, supple limbs
Now taut with attentive greed
(And now i want your head, my quilled diadem)
A conscience bound and struggling
Once dazzled eyes, you’ve lost
(The glow, the beat, in self-deceit)
But you’d rather gag on the rime
Than share the hearth and watch the cold retreat
Upon receipt
With readied blade
My trembling future
In one hundred eyes
Could I rewind, I would trade it all
Just to chase you through
Soft pearls of dew
The warmth and hue…
가사 번역
그의 깃털 속임
내 어린 시절의 꿈,블루 그린
스레드에 의해 당겨
시간의 강바닥을 통해 상류
내가 솔기를 수선 그리고,그는 유출;
살 찌다
어떻게 이 환자 일을 서두르겠어요
당신의 초록빛 잔디 를 알고
(당신은 당신의 빛을 과시,그래서 파보닌)
하지만 당신은 멀리 실행,두려워
그리고 지금 나는 내 것이 무엇인지 말할 수 없다
또는 내가 무엇을 찾을 수 있습니다
그는 그가 무료 생각하지만
내 그림자,그것은 갈대에 달려 있습니다
한 번 연약하고,유연한 사지
이제 세심한 탐욕과 긴장
(그리고 지금 나는 당신의 머리,내 퀼 디아 뎀을 원한다)
양심의 가책과 고투
눈을 부시게하면,당신은 잃었습니다
(빛,비트,자기 기만)
하지만 당신은 차라리 라임 개그 것입니다
보다 난로를 공유 하 고 콜드 피정을 시청
영수증에
Readied 잎으로
내 떨리는 미래
백개의 눈
되감기 할 수 있을까요,나는 그것을 모두 바꿀 것입니다
그냥 당신을 통해 쫓아
부드러운 진주 이슬
온정 및 색상…