Ice Cube — AmeriKKKa's Most Wanted 가사 및 번역
이 페이지에는 Ice Cube의 노래 "AmeriKKKa's Most Wanted"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
A nigga that’s livin in the city of the criminal zone
One-time can’t keep the law in order
cos everybody’s goin crazy for a quarter
You’re tuned in to the number one crew in the area
The way I’m talkin I’m scarin ya
I’m darin ya to raise hell and bail and brag and sag
or beat down for ya flag
Cos if you is or you ain’t a gangbanger
Keep one in the chamber
Cos you’ll get them thangs put on ya son
Ice Cube has got the 4−1-1
All the ol' school house fellows are crooks
So I get jealous looks
They keep thinkin did my hair grow?
Will the boys 'n' the hood have to beat down Ice Cube?
Hell no, I’ll static son, you’ll see it’s okay
I keep my 9 anyway
for the day one of my homies wanna squab
I’m still rollin wit The Lench Mob
(AmeriKKKa's Most Wanted)
Back in the day I dip my shirt in dirt
Sometimes I got away clean, sometimes people got hurt
But if you know me, you know that I’m liable
to bust a cap cos it’s all about survival of the fittest
I’m a menace crook
I did so much dirt I need to be in the Guinness Book
From the shit I took from people
I reap all your fat shit, jack
Back to the criminals sect
I leave crew after crew but they can’t catch me yet
Cos I’m slick as slippery
They can’t get wit me, cops ain’t shit to me
I can’t dig a pig so I drop the dogs
and sweat em like sweathogs
and get mad, mad cos I’m the nigga that flaunt it AmeriKKKa’s Most Wanted
Aiyo, here’s what the poster read:
'Ice Cube is wanted dead'
That’s all it said
I put heads to bed and fled the scene wit all the green
Hear shots and si-reens
When I feet first they yo' rings, now they my rings
So give it up punk and then I just
put another jack in progress
It’s the American way
cos I’m the G-A-N-G-S-T-A
Ice Cube — a motherfuckin clepto
and tried to catch the early bird but they slept, so who gets the worm?
And if I’m caught in a trap
you know I’ma beat the wack
with a payoff, cop gotta lay off
FBI on my dick, stay off!
I’m not a rebel or a renegade on a quest
I’m a nigga with a 'S' on his chest
so get the Kryptonite cos I’m a rip tonight
Cos I’m scarin ya, wanted by America
(Aiyo Cube man, they on your ass)
Word, but who the fuck has heard?
It’s time to take a trip to the suburbs
Let em see a nigga invasion
Point blank for the caucasian
Cock the hammer then crackle, smile
Take me to your house, pal
Got to the house, my pockets got fat, see
Crack the safe, got the money and the jewellry
Three weeks later, I’m at the P-A-D
Had a little fly ass bitch wit me Sittin in a dig, yo it couldn’t be
(Whattup G?) Saw my face on TV
Damn (oh shit!) I didn’t know I lucked out
Struck out, I gotta get the fuck out
Pack my bags and tried to hit the dough when
the ol' bitch down the street must’ve turned me in Cos the feds was out there ten deep
I got hassled and gaffled in the back seat
I think back when I was robbin my own kind
The police didn’t pay it no mind
But when I start robbin the white folks
Now I’m in the pen wit the soap-on-a-rope
I said it before and I’ll still taught it Every motherfucker with a colour is most wanted
가사 번역
범죄조직에 사는 깜둥아
한번은 법을 지켜선 안 돼
다들 1/4 에 미쳐 날뛰니까
이 지역의 1 등 대원들에게
내가 말하는 방식은 겁나
나는 지옥을 키우고 보석을하고 자랑하고 처지려고 darin ya 야
아니면 깃발을 때려라.
만약 당신이 아니면 갱스터가 아니니까요
하나 계속 실에
댕가한테 아들 입히라고 해
아이스 큐브가 4-1-1
모든 올드 스쿨 하우스 동료는 사기꾼이다
그래서 나는 질투하는 모습을 얻는다.
그들은 내 머리가 성장 했습니까?
애들 후드가 아이스 큐브를 때려야 할까요?
아니,정적 아들,당신은 괜찮아 볼 수 있습니다
어쨌든 나는 9 를 지킨다
하루 동안 내 불량 소년 중 하나는 한 쪼그리고 싶어
나는 아직도 렌치몹을 재치 롤린 해요
(AmeriKKKa 의 가장 원하는)
내 셔츠를 더럽힐 때
때때로 나는 멀리 깨끗한 얻고,때때로 사람들은 상처
하지만 절 안다면 제가 책임져야 한다는 걸 아시겠죠
이 모든 적자의 생존에 관하여 때문에 모자를 체포합니다
난 위협적인 사기꾼이야
기네스 북에 있어야 할 더러운 짓을 너무 많이 했어.
내가 사람들로부터 가져간 똥에서
네 뚱땡이를 다 거뒀어,잭
범죄자 분파로 돌아 가기
나는 승무원 후 승무원을 떠나 그러나 그들은 아직 나를 잡을 수 없습니다
왜냐하면 나는 미끄럽다
그들은 나를 재치 얻을 수 없습니다,경찰은 나에게 똥이 아니다
난 돼지 못 팔아서 개를 떨어뜨려
그리고 땀과 같은 그들을 땀
난 아메리크카의 수배를 과시한 깜둥아
Aiyo,포스터가 읽은 내용은 다음과 같습니다:
'아이스 큐브는 죽은 싶었다'
즉,이 말했다 모든입니다
나는 침대에 머리를 넣고 도망 장면 재치 모든 녹색
샷과 시 reens 듣기
내가 먼저 발을 디뎠을 때
그래서 펑크 포기하고 난 그냥
진행중인 다른 잭을 넣어
그것은 미국의 방법입니다
왜냐면 난 G-A-N-G-S-T-A
아이스 큐브-망할 놈의 클럽
그리고 일찍 새를 잡으려고 노력하지만 그들은 잠을,그래서 누가 벌레를 얻을 수 있습니까?
덫에 걸리면
내가 이길거란 거 알지?
보수도 있고,경찰은 해고해야 해.
FBI 는 내 거시기에,떨어져!
난 반란군도 배신자도 아니고
난 그의 가슴에 흑인이야
그러니 크립토나이트 가져와 오늘 밤 난 눈물 날 테니까
난 미국 수배하러 겁나
(아이요 큐브 남자,그들은 당신의 엉덩이에)
누가 들은 거야?
교외로 여행할 시간이야
깜둥이 침공을 보여줘
백인을 위한 점 공백
수탉 망치 다음 딱딱,미소
네 집으로 데려다 줘,친구
집에 가고,내 주머니는 뚱뚱해
금고를 부수고,돈과 보석을 얻었습니다
3 주 후,나는 P-A-D 에 있어요
파리가 날 엿먹이다가 파묻혔어
(Whattup G?)텔레비젼에 나의 얼굴을 보았습니다
젠장(오 젠장!)나는 밖으로 나갔다 것을 몰랐다
삼진,나가야겠어
내 가방을 싸서 반죽을 쳤을 때
길 아래 있는 늙은 년이 날 배신한 게 틀림없어.연방 정부가 거기 10 명쯤 깊어져있었거든.
나는 뒤 좌석에 혼전하고 당황한 얻었다
로빈한테 그렇게 할 때
경찰은 신경도 안 썼어
하지만 난 로빈에게 백인을 보낼 때
이제 펜 위트 비누-온-어-로프에있어
전에도 말했지만 모든 개새끼가 원하는 색깔이라고 가르쳐주지