Ice Mc — Funkin' With You 가사 및 번역
이 페이지에는 Ice Mc의 노래 "Funkin' With You"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Funkin' wuith you, funkin' with you, I’m funking
tune in close because I wanna tell ya something
Ice MC can keep a riddim steady pumin'
I’m no MC who rhyms like a pumpin'
long ago when I was a teenager
I leved a live, I leved a life of danger
robbin' and ting 'cause the society made ya me to a job was like meeting a stranger
I’m funkin' with you
f.u.n.k.i.n. I’m funkin' with you, funkin' with you
Ater a year of this special training
the ice was set free but I was still complaining
the situations worse oh yes it’s worse the situation
would’ve been better off with a different education
my mother and my father they were born in Jamaica
I haven’t been there yet I hope to visit there later
Know where I’m coming from and
Know where I’m going
I’m a britaican as I grow it is showing
I’m funkin' with you
f.u.n.k.i.n. I’m funkin' with you, funkin' with you
Eventually finally I got it together
and I won’t stop rocking no way no dubt
so this is a shout goin' out for all the louses
who don’t know what rap music is about
I didn’t get a chance to say exactly what I wanted
Long ago so now it is my chance just tune in close
'cause now I’m getting paid and laid don’t be afraid
I’m getting paid for my lyrics take a double dose
'cause wasn’t before now things have changed and I’m
jumpin' like Jack Flash but with you I am funkin'
time after time after rhyme after rhyme
Ya try to put me down 'cause I’m gettin' mine
I wan’t pay you no mind I just call back on my blackness protected by a wall man you cannot
attack this
but I attack and my piece will go boom
nah I’m just funkin' with you
가사 번역
장난해,장난해
내가 말하고 싶은게 있어
Ice MC can keep a riddim 꾸준한 pumin'
나는 펌프질처럼 운율하는 맥이 아니야.
오래 전에 내가 십대였을 때
난 생명을 불어넣었고,위험을 무릅썼지.
로빈스하고 팅 왜냐면 사회가 날 일자리로 만든 건 낯선 사람을 만나는 것과 같거든
너랑 재밌어
난 당신과 함께 하고 싶어요
이 특별한 훈련의 년 아터
얼음은 풀려났지만 나는 아직도 불평하고 있었다
상황이 악화 오,그래,그것은 상황 악화
다른 교육을 받으면 더 좋았을 텐데
내 어머니와 아버지 그들은 자메이카에서 태어났다
나는 아직 거기에 가본 적이 없다.
내가 어디서 왔는지 알고
내가 어디로 가는지 알아
나는 그것을 보여주고있다 성장으로 브리태인 해요
너랑 재밌어
난 당신과 함께 하고 싶어요
결국 마침내 나는 그것을 얻었다
그리고 나는 덥트없이 흔들 멈추지 않을 것입니다
이 모든 이가 다 나오는 소리군
랩 음악이 뭔지 모르는 사람
나는 내가 원하는 것을 정확히 말할 기회가 없었습니다
오래 전에 그래서 지금은 가까이에서 내 기회 그냥 조정입니다
내가 돈 받고 여자랑 자는 거 겁내지 마
나는 내 가사를 지불하고있어 이중 복용량을
왜냐면 지금은 상황이 바뀌기 전에 내가
잭 플래시와 같은 점핑 나는 funkin 오전'
운율 후에 시간 후에 운율 후에
날 끌어내리려고 해 왜냐면 난 내 손을 잡아야 하니까
난 그냥 다시 전화 마음도 지불하지 않을 것 벽 남자에 의해 보호 내 흑인을 다시 전화 당신은 할 수 없습니다
이 공격
그러나 나는 공격하고 나의 조각은 붐을 갈 것입니다
아니,난 그냥 당신과 함께'재미 있어요