Ice Nine Kills — What I Never Learned in Study Hall (feat. Tyler Carter) 가사 및 번역
이 페이지에는 Ice Nine Kills의 노래 "What I Never Learned in Study Hall (feat. Tyler Carter)"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’m six feet below this burning wreckage
Of the life we used to know
Now all the hope we had is dying
From the moment we started
Every single thing I promised you I followed through
And just like a pawn would, all the moves that I would make would be at your
decree
But every second spent with you has meant nothing at all
And now the gloves are off let’s tear apart all our poisoned memories
I know I’m better off alone
Cause I’m six feet below this burning wreckage
Of the life we used to know
Now all the hope we had is dying
From the moment we started
Every word you said made me feel that this was real
But still I was guarded
Not the first time I had fallen prey to this cliche'
Every second spent with you has meant nothing at all
I’m left talking to myself where did I go wrong?
And now the gloves are off, let’s disregard what I thought you meant to me
I know I’m better off alone
Cause I’m six feet below this burning wreckage
Of the life we used to know
Now all the hope we had is dying
Cause I’m six feet below
I hope you hear this message
That to live is to let go
But still a part of me is dying
I’m more alive; I’m over being broken
Time has healed all wounds
I wish the scratches that you left on me
Were scars I left on you
I turned my back on the person you’ve become
And realized what it means to be forgotten
Be forgotten
I turned my back on the person you’ve become
Now Realize how it feels to be forgotten
So be forgotten
I’m six feet below this burning wreckage
Of the life we used to know
Cause I’m six feet below
I hope you hear this message
That to live is to let go
But still a part of me is dying
가사 번역
난 이 불타는 잔해 아래 6 피트야
우리가 알던 인생의
이제 우리가 가진 모든 희망은 죽어 가고 있습니다
우리가 시작한 순간부터
내가 당신에게 약속 한 모든 일 나는 다음을 통해
그리고 전당포처럼,내가 만들 것 모든 움직임은 당신의 것
법령
하지만 당신과 함께 보낸 매 순간은 아무 의미도 없어요
그리고 이제 장갑이 꺼져 있습니다.우리의 독살 된 모든 기억을 찢어 버립시다
나 혼자 가는 게 낫다는 거 알아
난 이 불타오르는 잔해 아래 6 피트 아래에 있으니까
우리가 알던 인생의
이제 우리가 가진 모든 희망은 죽어 가고 있습니다
우리가 시작한 순간부터
당신이 말한 모든 말이 진짜라고 느끼게 해줬어요
하지만 여전히 나는 지키고 있었다
이런 진부한 말로 먹이감이 떨어진 건 처음이 아니야
당신과 함께 보낸 모든 초는 아무 의미도 없었다
내가 어디 잘못되었는지 자신에게 이야기 왼쪽 해요?
이제 장갑이 꺼졌으니 내 생각은 무시하자
나 혼자 가는 게 낫다는 거 알아
난 이 불타오르는 잔해 아래 6 피트 아래에 있으니까
우리가 알던 인생의
이제 우리가 가진 모든 희망은 죽어 가고 있습니다
6 피트 아래니까
나는이 메시지를 듣고 희망
살 수 있는 건 놓아주는 거야
하지만 여전히 내 일부가 죽어가고 있어
나는 더 살아있다.
시간은 모든 상처를 치유했다
네가 나한테 남긴 상처는
내가 너한테 남긴 흉터였니?
네가 변한 사람에게 등을 돌린 거야
그리고 그것이 무엇을 의미하는지 잊어 버린 실현
잊혀라
네가 변한 사람에게 등을 돌린 거야
이제 잊어 버린 기분이 어떻게 실현
그래서 잊어 버려
난 이 불타는 잔해 아래 6 피트야
우리가 알던 인생의
6 피트 아래니까
나는이 메시지를 듣고 희망
살 수 있는 건 놓아주는 거야
하지만 여전히 내 일부가 죽어가고 있어