Ice-T, Corte, Smoothe Da Hustler — Please Believe Me 가사 및 번역
이 페이지에는 Ice-T, Corte, Smoothe Da Hustler의 노래 "Please Believe Me"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Baby, I wanna let you know I really like how this is going down
Yeah, I like how it’s going down too, daddy!
Though we can make big moves, baby I know, real big moves.
Ummm. just tell me what I gotta do and I’m down for whatever!
Girl, if you do what I tell you to
You can have this whole world if you wanted to
Buddy, it ain’t going to be easy
Just listen to a player, and please believe me!
Let’s start this off with facts
You got on some nice shoes but you walk in it
You got on nice coat but you’re outside it
Now, if you’re ready to accept that state you was made in upgrade
Hiding up your game in form
I can let you come over here with me and get real real warm
They say: if you knew better, you’ll choose better
And you think wrong, you think wrong
You can’t swing a slow batter the fast pitch
The problem with most of you women, y’all so used to loosing
You can’t even figure out what you want
Now first, we gotta let you know everything
If you did — you’ll be living on the side of the mountains
Somewhere in Seattle like Bill Gates
And I don’t know everything that’s true
But I definitely do know more than you
One thing is you got style, cause you quote my eye
Two is you got class, that’s what makes you fly
Three is you’re intelligent cause you’re listening to me talk
And four is you’re very very sexy, you can see that in the way you walk
But all that ain’t work nothing if you don’t get it together and move something
Now, this game is played in ones and twos, that means soloists and crews
And that’s exactly what I’m trying to do, is team up with you
But you have to learn how to take some instructions, boo
Please believe this, and listen to me
Alright, baby look.
I can see you harmonious cause your rent is more than my mortgage
So it’s obvious you ain’t got enough left to pay attention
But I. I’ma renew your lease for a small fee
Then we gonna psychologically house-shop
So you can have some space for that brain of yours
Consider me Real Estate
Now, I can’t front, you’re fly
And you’re hanging around me for some reason so I must be the shelter
They say: conversation is like a combination
So I’ma open that safe, take a turn at it
You want-a dime, yeah, you want-a dime
But your nigga paint you a picture
How much cents do that make?
Alright then. now, what you should do
Is grow some hands on that forehead of yours
So you can hold that thought
I see you used to get in your way that’s why you go on the wrong direction
You need a RUN D.M.C. and 'Walk This Way'
Don’t you need two pilots to fly the plane?
But only one get to hold the steering wheel, baby
So sit back, relax your ass, cause you’re flying first class
And this going to be a smooth ride, baby, and please believe me
Now, I’ma give you the real deal
I’m going to need at least two more inches on them heels
And that gut made up cool to you, but I’ma ask you for a stirrup or two
And as for your hair. I ain’t even going to go there
Just keep it clean and tight, and would be alright
Overall. I think you’re fine
And I’m sure I can buck out the dime
And this is going to take a little time
First, you got to forget everything you know
Cause right now.
You’re on a real course to becoming a real motherfucking whore
Now, that’s cool too.
But at least let me show you how to be a motherfucking pro
Cause it ain’t going to be all fun
If you’re fucking with me, you better duck or run
This is final level of the game baby
And it ain’t going to be all biscuits and gravy
You got to have a nerve, for the motherfucking curve
Cause we can do it either way, baby
The street way, or the corporate sweet way
But no matter how me and you do it, girl
It would definitely. be the elite way
Awww! you know, I’m down, baby
That’s what I’m talking about
Ha ha ha ha!
Yeah, I know you like it when I see you smilling.
Ha ha ha ha ha!
Yeah girl, I see you’re feeling this right.
가사 번역
자기야,난 정말 일이 어떻게 진행되고 있는지 알려주고 싶어
그래,나도 이게 맘에 들어,아빠!
우리가 큰 움직임을 만들 수 있지만,아기 나는 알고있다,진짜 큰 움직임.
음..음.. 그냥 내가 뭘해야하는지 말해 그리고 난 뭐든간에 다운이야!
내가 하라는 대로 하면
네가 원한다면 이 세상을 가질 수 있어
친구,쉽지 않을거야
그냥 플레이어를 듣고,날 믿어주세요!
이 사실을 시작합시다
신발이 좋긴 한데
코트 멋지긴 한데 밖에 있어요
지금,당신은 그 상태를 받아 들일 준비가 있다면 당신은 업그레이드 하였다
폼에 당신의 게임을 숨기기
나랑 같이 와서 진짜 따뜻하게 해줄게
그들은 말한다:당신이 더 잘 알고 있다면,당신은 더 나은 선택할 수 있습니다
그리고 당신은 잘못 생각,당신은 잘못 생각합니다
당신은 느린 타자 빠른 피치를 스윙 할 수 없습니다
당신들의 대부분의 여자들의 문제요.
당신은 심지어 당신이 원하는 것을 알아낼 수 없습니다
먼저 모든 걸 알려드릴게요
당신이 한 경우—당신은 산 옆에 살 수 있습니다
어딘가 시애틀에서 빌 게이츠 같은
그리고 나는 진실된 모든 것을 모른다.
그러나 나는 당신보다 확실히 더 많이 알고 있습니다
한 가지는 당신이 내 눈을 인용 원인,스타일을 가지고있다
두 명이면 수업도 있고 그래서 날 수 있어
셋은 똑똑해요 내 말을 듣고 있으니까요
그리고 넷은 매우 섹시,당신은 당신이 걷는 방법으로 그것을 볼 수 있습니다
하지만 네가 이걸 정리하고 뭔가를 움직이지 않으면 아무 일도 안 돼
자,이 게임은 솔로이스트와 승무원을 의미,사람과 두에서 재생됩니다
그게 바로 내가 하려는 일이야 너와 함께 하는 거야
하지만 당신은 부,몇 가지 지침을 취할 방법을 배워야한다
이걸 믿으시고 제 말을 들어보세요
좋아,자기야 봐
나는 당신이 조화로운 원인을 볼 수 있습니다 귀하의 임대 내 저당보다 더
그러니 충분히 신경 쓰지 마
하지만 작은 수수료에 대한 귀하의 임대를 갱신하겠습니다
그리고 우리는 심리적으로 집 상점거야
그래서 당신은 당신의 뇌에 대한 몇 가지 공간을 가질 수 있습니다
나를 부동산 고려
앞으론 못 가
그리고 당신은 어떤 이유로 내 주위에 매달려있어 그래서 나는 쉼터해야합니다
그들은 말한다:대화는 조합 같이 이다
그래서 금고를 열어서
당신은 원하는-한푼도,그래,당신이 원하는-한푼도
하지만 네 깜둥이는 그림 그려
그 얼마나 많은 센트를 만들 수 있습니까?
좋아 그럼. 지금,당신은 무엇을해야합니까
이마에 손 좀 대봐
그래서 당신은 그 생각을 보유 할 수 있습니다
난 당신이 당신의 방식으로 얻을 사용 참조 그래서 당신은 잘못된 방향으로 이동
검시관이 필요하고 이 길로 걸어가
두 조종사가 비행기를 타야 하지 않나요?
하지만 한 번만 핸들 잡아,아기
그러니 앉아서 긴장을 풀어요 일등석 타니까
그리고 이것은 부드러운 타고 될 것,아기,그리고 날 믿어주세요
이제 진짜 거래를 하지
최소한 2 인치나 더 발 뒤꿈치에 대야 해
그리고 그 직감은 당신에게 시원하게 만들었지 만,등자 또는 두 가지를 부탁 할 것입니다
그리고 당신의 머리에 관해서는. 난 거기 가지 않을거야
그냥 깨끗 하 고 꽉 유지 하 고 괜 찮 아 요 것입니다
전체. 난 당신이 괜찮 아요 생각
그리고 나는 내가 한 푼도 벅 수 있습니다 확신합니다
그리고 이것은 약간의 시간이 걸릴 것입니다
첫째,당신은 당신이 알고있는 모든 것을 잊어 버려야합니다
지금 당장요
넌 진짜 창녀가 되는 과정이야
이제,너무 멋지다.
하지만 최소한 내가 어떻게 이 빌어먹을 프로가 되는지 보여줄게
재미없을 거야
나랑 떡치려면 오리나 뛰는게 좋을거야
이 게임 아기의 최종 수준입니다
비스킷과 그레이비는 안 돼
배짱을 가져야 돼 망할 곡선 말이야
어떻게든 할 수 있으니까
거리 방법,또는 기업 달콤한 방법
하지만 나와 네가 어떻게 하든
그것은 확실히 것입니다. 엘리트 방법이 될
아~~! 내가 쓰러졌어
그게 내가 무슨 말을하는거야
하 하 하!
그래,웃으면 좋다는 거 알아
하 하 하 하!
예,여자,난 당신이 바로이 느낌 참조하십시오.