Ice T — Colors 가사 및 번역
이 페이지에는 Ice T의 노래 "Colors"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I am a nightmare walking, psychopath talking
King of my jungle just a gangster stalking
Living life like a firecracker quick is my fuse
Then dead as a deathpack the colors I choose
Red or Blue, Cuz or Blood, it just don’t matter
Sucker die for your life when my shotgun scatters
We gangs of L.A. will never die — just multiply
You see they hit us then we hit them
Then we hit them and they hit us, man
It’s like a war, ya know what I’m sayin'
People dont even understand
They don’t even know what they dealing with
You wanna get rid of the gangs it’s gonna take a lotta work
But people don’t understand the size of this
This is no joke man, this is real
You don’t know me, fool
You disown me, cool
I don’t need your assistance, social persistance
Any problem I got I just put my fist in My life is violent but violent is life
Peace is a dream, reality is a knife
My colors, my honour, my colors, my all
With my colors upon me one soldier stands tall
Tell me what have you left me, what have I got
Last night in cold blood my young brother got shot
My home got jacked
My mother’s on crack
My sister can’t work cause her arms show trax
Madness insanity live in profanity
Then some punk claimin' they understandin' me Give me a break, what world do you live in Death is my sect, guess my religion
Yo my brother was a gang banger
and all my homeboys bang
I don’t know why I do it man, I just do it
I never had much of nuffin man
Look at you man, you’ve got everything going for yourself
and I ain’t got nuffin man, I’ve got nuffin
I’m living in the ghetto man
just look at me man, look at me My pants are saggin braided hair
suckers stare but I don’t care
my game ain’t knowelgde my game’s fear
I’ve no remorse so squares beware
But my true mission is just revenge
you ain’t in my sect, you ain’t my friend
wear the wrong color your life could end
homocides my favorite venge
Listen to me man
no matter whatcha do don’t ever join a gang
you don’t wanna be in it man,
You’re just gonna end up in a mix of dead freinds and time in jail I know, if I had a chance like you,
I would never be in a gang man
but I didn’t have a chance
You know I wish i did
I’ll just walk like a giant police defiant
you’ll say to stop but I’ll say that I cant
my gangs my family its all that I have
I’m a star, on the walls is my autograph
You don’t like it, so you know where you can go cause the streets are my stage and terror’s my show
phsyco-analize tried diognising me wise
It was a joke brother the brutally died
But it was mine, so let me define
my territory don’t cross the line
Don’t try to act crazy
cause the bitch dont thank me you can be read like a punk
it wouldn’ta made me cause my colors death
thou we all want peace
but our war won’t end,
they’ll always see
See the wars of the street gangs will always get to me man
But I don’t wanna be down with this situation man
but I’m in here, if I had something betta to do I think I’d do it but
right
now I’m just down here boye
I’m trying to get money cause I’m smart
I’m gunna get paid while I’m out here
I’m gunna get that paper, ya know what I’m saying
If I had a chance like you,
maybe I would be in school
but I’m not, I’m out here living day to day surviving
and I’m willing to die for my colors
Yo’ll please stop, cause I want ya all to live.
This is Ice-T, Peace…
가사 번역
나는 악몽 걷고,사이코패스 이야기
내 정글의 왕은 갱스터 스토킹
폭죽 빠른 같은 생활 내 퓨즈입니다
그런 다음 내가 선택한 색상을 데스팩으로 죽은
빨강 또는 파랑,사촌 또는 혈액,그것은 다만 중요하지 않습니다
내 산탄총이 산란 할 때 당신의 인생을 위해 빠 죽을
우리 La 조직들은 절대 죽지 않아
그들이 우릴 때렸고,우리가 그들을 때렸어.
그런 다음 우리는 그들을 쳤고 그들은 우리를 때렸다.
전쟁 같아 무슨 말인지 알지?
사람들은 심지어 이해하지 않습니다
그들은 심지어 그들이 무엇을 다루고 있는지 모릅니다
갱들을 없애고 싶으면 일이 많이 걸릴 거야
그러나 사람들은 이 크기를 이해하지 못합니다
이건 농담이 아니야 이건 진짜야
넌 날 몰라,멍청아
넌 날 무시해,쿨
나는 당신의 도움이 필요하지 않습니다,사회적 지속
난 그냥 내 삶에 주먹을 넣어 가지고 어떤 문제는 폭력적이지만,폭력적인 삶이다
평화는 꿈,현실은 칼입니다
나의 색깔,나의 명예,나의 색깔,나의 전부
내 색깔대로 군인 한 명이 키가 커
나한테 뭘 남기고 갔는지 말해봐
지난 밤 내 동생이 총에 맞았어
내 집은 뇌파있어
우리엄마가 깨졌어.
내 동생은 일 못 해 팔이 덫에 걸려서
미친 광기 욕설에 살고
그리고 어떤 박수를 쳐도 이해하겠죠 내게 휴식을 좀 줘봐요 당신이 죽으면서 사는 세상은 내 종파예요
요 내 동생이 갱 갱단이었다
그리고 모든 장식품을 강타
내가 왜 그랬는지 모르겠어 그냥 해
나는 누핀 사람의 많은 적이 없었다
너 자신을 위해가는 모든 것을 가지고,이 남자를 봐
난 누핀 남잔 없어
나는 빈민가 남자에 살고 있어요
그냥 날 봐 남자,날 봐 내 바지는 처진 꼰 머리입니다
멍청이들이 응시하지만 난 상관 없어
내 게임은 내 게임의 두려움을 몰라
나는 양심의 가책 그래서 사각형 조심
하지만 내 진정한 임무는 복수일 뿐이야
넌 내 분파 안에 없어 넌 내 친구가 아니야
당신의 생활이 끝날 수 있던 틀린 색깔을 착용하십시오
호모시드 내가 가장 좋아하는 벤지
내 말 잘 들어
어떤 차가 결코 갱에 가입하지 않더라도
남자답게 굴지 마,
죽은 자유와 감옥에서의 시간이 섞여있겠지 내가 너 같은 기회를 가졌다면,
나는 결코 갱에 있지 않을 것이다
그러나 나는 기회가 없었다
내가 그랬으면 좋았을텐데
거 대 한 경찰 반항 처럼 걸을 거 야
당신은 멈추라고 말할 것이다 그러나 나는 질수 말할 것이다
내 갱 내 가족이 내가 가진 모든 것
난 스타야 벽에 있는 건 내 사인이야
당신은 그것을 좋아하지 않아,그래서 당신은 거리 내 무대이고 테러가 내 쇼 원인 갈 수있는 곳을 알고있다
phsyco-항문 시도 예지 나 현명한
그것은 잔인하게 사망 농담 형제였다
그러나 그것은 내 것이 었습니다,그래서 내가 정의 할 수 있습니다
내 영토는 선을 넘지 않아
미친 척 하지마
왜냐면 그년이 나한테 고마워하지 않으니까 넌 펑크처럼 읽을 수 있어
내 색을 죽음으로 만들었을 거야
너는 우리 모두는 평화를 원한다
하지만 우리의 전쟁은 끝나지 않을 것이다,
그들은 항상 볼 수 있습니다
보 이 전쟁 의 이 거리 갱 이 상 을 얻 하기 나 남자
하지만 난 이 상황에 빠진 남자에게
하지만 난 여기 있어 만약 내가 할 수 있는 게 있다면
오른쪽
이제 난 그냥 여기 보예 해요
내가 똑똑해서 돈을 받으려고 하는 거야
나가 있는 동안 난 군나한테 돈 받아요
나는 군나 그 종이를 얻을 해요,당신은 내가 무슨 말을하는지 알아
너 같은 기회가 있다면,
어쩌면 나는 학교에 있을 것이다
하지만 난 아니야,난 여기서 매일같이 살아야 해
그리고 나는 내 색깔을 위해 기꺼이 죽을거야
요,제발 멈춰요,난 모두 살고 싶어.
이것은 아이스 티,평화…