Ice T — In My Head 가사 및 번역
이 페이지에는 Ice T의 노래 "In My Head"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
«I watch you everyday when you leave your building…
I love the little outfits you wear.
I know you wear em for me.
God I want you.»
Since the day you first laid eyes on me,
There was no doubt you would be mine.
You don’t know me but I know you want me badly.
Can’t control your feelings, it hurts you so you shy away,
You’ll love me sooner or later, that’s our destiny.
In my head…
You are my wife!
In my head…
You only want me!
In my head…
God has a plan!
In my head…
I am your man!
I watch you from my window,
I see you when you sleep each night,
I know you dream of me in your arms,
I’ll be there soon my love.
You go to work,
You pass me and you smile at me.
That’s just the way you choose to tease me and play…
I call you on the phone at night but never speak,
I love to hear your breath.
It gives me chills, your body seems so close to me.
The other day I saw you with some guy, yo who is he?
He needs to understand that you’re my girl and he could die!
If I can’t have you as mine then no one will!
You love me!
If I can’t have you as mine then no one will!
He’s not right for you!
If I can’t have you as mine then no one will!
Don’t do this to me!
Bitch!
I’ve Pictures of you pasted on my wall that I have taken of you.
You walk your dog, I watch you in the shower.
I bought a camera, binoculars and video,
Your with me always, I love you more each hour.
That you don’t know me, that turns me on that much more.
I know you know I watch you,
You little teasing whore.
One night soon, I’ll introduce you to my flesh,
You are the one God chose, though you don’t know me yet!
If I can’t have you as mine then no one will!
I love you!
If I can’t have you as mine then no one will!
You love me!
If I can’t have you as mine then no one will!
He’s not right for you!
If I can’t have you as mine then no one will!
Don’t do this to me!
가사 번역
"나는 당신이 당신의 건물을 떠날 때 매일 당신을 봅니다…
난 당신이 입고 작은 의상을 사랑 해요.
날 위해서 입는거 알아
신이시여,당신을 원하옵소서»
날 처음 본 날부터,
당신이 내 것이 될 것입니다 의심의 여지가 있었다.
넌 날 몰라 하지만 난 네가 날 나쁘게 원한다는 걸 알아
당신의 감정을 제어 할 수 없습니다,당신이 부끄러워 그래서 당신을 아파요,
조만간 날 사랑하게 될 거야 그게 우리의 운명이야
내 머릿속에…
넌 내 아내야!
내 머릿속에…
날 원하잖아!
내 머릿속에…
신이 계획을 세웠다!
내 머릿속에…
난 네 남자야!
창문에서 봐,
매일 밤 잠만 잘 때,
네 품에 날 꿈꿨던 거 알아,
나는 곧 내 사랑이있을 것이다.
일하러 가,
날 지나치고 웃어
그게 당신이 날 놀리고 놀리는 방식이죠…
밤에 전화했는데 말도 안 해,
나는 당신의 숨을 듣고 싶어요.
그것은 나에게 오한을 준다,당신의 몸은 나에게 너무 가까이 보인다.
저번에 어떤 남자랑 같이 있는 걸 봤을 때,누구야?
그는 당신이 내 여자고 죽을 수도 있다는 것을 이해할 필요가 있습니다!
내가 널 내 것으로 가질 수 없다면 아무도 안 그럴 거야!
날 사랑하잖아!
내가 널 내 것으로 가질 수 없다면 아무도 안 그럴 거야!
그는 당신을 위해 옳지 않다!
내가 널 내 것으로 가질 수 없다면 아무도 안 그럴 거야!
나한테 이러지 마!
이년아!
당신 사진을 벽에 붙여 놨어요
개를 산책시키고 샤워하는 걸 지켜봐
나는 카메라,쌍안경 및 비디오를 샀다,
항상 나와 함께,나는 당신에게 더 많은 시간을 사랑 해요.
날 모르는 게 훨씬 더 흥분돼
내가 널 지켜본다는 거 알아,
이 놀리는 창녀 같으니
어느 날 밤 곧 내 살을 소개하지,
당신은 하나님이 선택 한,당신은 아직 저를 모르는!
내가 널 내 것으로 가질 수 없다면 아무도 안 그럴 거야!
사랑해!
내가 널 내 것으로 가질 수 없다면 아무도 안 그럴 거야!
날 사랑하잖아!
내가 널 내 것으로 가질 수 없다면 아무도 안 그럴 거야!
그는 당신을 위해 옳지 않다!
내가 널 내 것으로 가질 수 없다면 아무도 안 그럴 거야!
나한테 이러지 마!