Ice T — New Jack Hustler (Nino's Theme) 가사 및 번역
이 페이지에는 Ice T의 노래 "New Jack Hustler (Nino's Theme)"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Hustler, word, I pull the trigger long,
Grit my teeth, spray till every nigga’s gone.
Got my block sewn, armored dope spots,
Last thing I sweat’s a sucka punk cop.
Move like a king when I roll, hops,
You try to flex, bang, another nigga drops.
You gotta deal with this cause there’s no way out,
Why? Cash money ain’t never gonna play out.
I got nothin to lose, much to gain,
In my brain, I got a capitalist migraine.
I gotta get paid tonight, you muthafuckin right.
my grip, check my bitch, keep my game tight.
So many hos on my jock, think I’m a movie star.
Nineteen, I got a fifty thousand dollar car.
Go to school, I ain’t goin for it,
Kiss my ass, bust the cap on the Moet.
Cause I don’t wanna hear that crap,
Why? I’d rather be a New Jack-----Hustler
Hustler
Hustler
Hustler
H-U-S-T-L-E-R hustler
(kid drop in)
Yo man you know what I’m sayin?
You got it goin on my man, I like how it’s goin down.
You got the fly cars, the girls, the jewels.
Look at that ring right there,
I know it’s real, it’s gotta be real.
Man, you the flyest nigga I seen in my life!
Yo man, I just wanna roll with you man,
How can I be down?
What’s up? You say you wanna be down?
Ease back, or muthafucka get beat down.
Out my face, fool I’m the illest,
Bulletproof, I die harder than Bruce Willis.
Got my crew in effect, I bought em new Jags,
So much cash, gotta keep it in Hefty bags.
All I think about is keys and Gs Imagine that, me workin at Mickey D’s (ha ha ha ha).
That’s a joke cause I’m never gonna be broke,
When I die there’ll be bullets and gunsmoke.
Ya don’t like my lifestyle? Fuck you!
I’m rollin with the New Jack crew.
And I’m a hustler.
H-U-S-T-L-E-R hustler
New Jack, New Jack…
Here I come, so you better break North,
As I stride, my gold chains glide back and forth.
I care nothing bout you, and that’s evident.
All I love’s my dope and dead presidents.
Sound crazy? Well it isn’t.
The ends justifies the means, that’s the system.
I learned that in school then I dropped out,
Hit the streets, checked a grip, and now I got clout.
I had nothing, and I wanted it.
You had everything, and you flaunted it.
Turned the needy into the greedy,
With cocaine, my success came speedy.
Got me twisted, jammed into a paradox.
Every dollar I get, another brother drops.
Maybe that’s the plan, and I don’t understand,
God damn----you got me sinkin in quicksand.
But since I don’t know, and I ain’t never learned,
I gotta get paid, I got money to earn.
With my posse, out on the ave,
Bump my sounds, crack a forty and laugh.
Cool out and watch my new Benz gleam,
Is this a nightmare? Or the American dream?
So think twice if you’re coming down my block,
You wanna journey through hell? Well shit gets hot.
Pregnant teens, children’s screams,
Life is weighed on the scales of a triple beam.
You don’t come here much, and ya better not.
Wrong move (bang), ambulance cot.
I gotta get more money than you got,
So what, if some muthafucka gets shot?
That’s how the game is played,
Another brother slayed, the wound is deep
BUT they’re givin us a Band Aid.
My education’s low but I got long dough,
Raised like a pit bull, my heart pumps nitro.
Sleep on silk, lie like a politician,
My Uzi’s my best friend, cold as a mortician.
Lock me up, it’s genocidal catastrophe,
There’ll be another one after me!
A hustler.
Hustler.
H-U-S-T-L-E-R hustler.
New Jack, New Jack…
가사 번역
허슬러,단어,방아쇠를 오래 당긴다.,
내 이빨을 닦고 깜둥이들이 다 죽을 때까지 살포해
내 봉합 봉쇄 된 마약 지점을 가지고있다.,
마지막으로 땀은 병신같은 경찰이잖아
왕처럼 움직여라,홉,
구부리고,쾅,또 다른 깜둥이가 떨어졌군
빠져나갈 방법이 없으니까 이걸 처리해,
왜?왜? 현금 돈은 결코 밖으로 재생되지 않습니다.
나는 잃을 것이 없으며,많은 것을 얻을 수 있습니다,
내 머리에,나는 자본주의 편두통을 얻었다.
오늘 밤에 돈 줘야 돼 이 멍청아
내 손 잡고,그년을 확인하고,내 게임을 꽉 잡아.
내 운동선수에 너무 많은 호스는,내가 영화 배우 같아요.
19,나는 5 만 달러 차를 얻었다.
학교에 가면 안 가,
내 엉덩이를 키스,모에 모자를 체포.
그딴 소리 듣기 싫거든,
왜?왜? 나는 오히려 새로운 잭----사기꾼이 될 것입니다
Hustler
Hustler
Hustler
H-U-S-T-L-E-R 허슬러
(아이 드롭)
내가 무슨 말 하는지 알아?
내 부하에게 맡기고 있잖아 어떻게 내려가는 지 맘에 들어
당신은 비행 자동차,여자,보석을 얻었다.
저 반지 좀 봐,
진짜야,진짜야
내 생애 최고의 깜둥아!
이봐,난 그냥 당신과 함께 롤 싶어 남자,
어떻게 내려올 수 있죠?
무슨 일이야? 내려가고 싶다고?
뒤로 물러서,아니면 무타푸카가 쓰러지겠지
내 얼굴에서,바보 나는 아픈 해요,
방탄,나는 브루스 윌리스보다 더 열심히 죽는다.
내 승무원이 효과가있어,나는 그들에게 새로운 자그를 샀다,
너무 많은 현금,무거운 가방에 보관해야합니다.
내가 생각하는 것은 키이고 Gs 는 미키 D's(하 하 하)에서 일하는 것을 상상합니다.
농담이야,난 절대 파산하지 않을거니까,
내가 죽으면 총알과 건스목이겠지
내 생활 방식이 맘에 안들어? 엿 먹어!
나는 뉴 잭 승무원 롤린입니다.
난 사기꾼이야
H-U-S-T-L-E-R 허슬러
뉴 잭,뉴 잭…
이리 와,북쪽으로 가,
내가 보폭으로,내 골드 체인 앞뒤로 활공.
난 아무것도 상관 없어,그리고 분명합니다.
내가 사랑하는 건 마약,죽은 대통령뿐이지
미친 소리? 글쎄 그것은 아니다.
끝이 수단을 정당화,그 시스템입니다.
나는 학교에서 그 때 나는 밖으로 떨어졌다 배웠다,
거리를 치고,그립을 확인했고,지금은 혈전을 얻었다.
나는 아무것도 없었다,나는 그것을 원했다.
당신은 모든 것을 가지고 있었고,당신은 그것을 과시했습니다.
가난한 자들을 욕심쟁이처럼 만들었어,
코카인 덕분에 성공이 빨라졌어요
역설에 걸린 꼬인 날 얻었다.
내가 얻는 모든 달러,다른 동생은 떨어진다.
어쩌면 그게 계획일지도 몰라,
젠장----당신은 나를 퀵센드에서 싱킨을 얻었다.
하지만 내가 모르는,그리고 이후 나는 배운 적이 없어,
돈 받고,돈도 벌고
제 고향과 함께,번가 밖으로,
내 소리를 범프 마흔 균열 웃음.
쿨 아웃 내 새로운 벤츠 글림 시계,
이 악몽인가? 아니면 아메리칸 드림?
그래서 당신이 내 블록을 내려 오는 경우 두 번 생각,
지옥으로 가고 싶어? 그럼 똥 뜨거운 가져옵니다.
임신 한 십대,아이들의 비명 소리,
3 중 빔의 비늘에 인생은 무게가 치솟습니다.
여기 자주 오진 않는데 그러지 마
잘못된 움직임(강타),구급차 침대.
너보다 더 많은 돈을 벌어야 해,
그럼 무타푸카가 총에 맞으면?
즉,이 게임이 어떻게 재생,
또 다른 형제가 살해당했고 상처가 깊어
하지만 그들이 우리에게 반창고를 주고있어.
내 교육은 낮지만 나는 긴 반죽을 얻었다,
핏불처럼 자라서 심장이 니트로 펌핑해요
실크에서 자,정치인처럼 누워,
내 우지는 장의사로서 춥고 친한 친구야
날 가둬,그것은 대량 학살 재앙이야,
내 뒤에 또 있을 거야!
사기꾼이지
허슬러
H-U-S-T-L-R hustler.
뉴 잭,뉴 잭…