Iced Earth — Dracula 가사 및 번역
이 페이지에는 Iced Earth의 노래 "Dracula"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Do you believe in love?
Do you believe in destiny?
True love may come only once in a thousand lifetimes…
I too have loved… they took her from me.
I prayed for her soul… I prayed for her peace
When I close my eyes
I see her face, it comforts me When I close my eyes
Memories cut like a knife
The blood is the life, and Christ I defy.
My sworn enemy… birth of a new creed.
Is this my reward for serving God’s own war?
The blood I’ve spilled for faith fulfilled.
To damn her, a disgrace, you spit back in my face.
I served you loyally, and you spew blasphemy.
I avenge with darkness, the blood is the life
The Order of the Dragon, I feed on human life
There are far worse things awaiting man than death
Come taste what I have seen
I’m spreading my disease
I will feed upon His precious child
The human race will bleed, they will serve my need.
(Pre-chorus)
I avenge with darkness, the blood is the life
The Order of the Dragon, I feed on human life
I am the Dragon of blood, a relentless prince of pain
Renouncing God on His throne
My blood is forever stained
For true love I shall avenge
I defy the creed that damned her
가사 번역
사랑을 믿나?
운명을 믿나?
진정한 사랑은 천 번의 일생에 한 번만 올 수 있습니다…
나도 사랑했어 그들이 내게서 그녀를 데려갔어
나는 그녀의 영혼을 위해기도했다...
눈을 감으면
나는 그녀의 얼굴을 볼,그것은 내 눈을 닫을 때 나를 위로합니다
추억은 칼처럼 잘라
피가 생명이고,그리스도는 내가 반항합니다.
나의 적들은 새로운 신조의 탄생이다
이게 신의 전쟁을 위한 보상인가요?
신앙을 위해 유출한 피가 성취되었습니다.
젠장,불명예,당신은 내 얼굴에 침을.
난 너를 진심으로 섬겼고,너는 신성 모독을 흘린다.
난 어둠 속에서 복수를 하고,피가 생명이다.
용의 질서,나는 인간의 삶을 먹는다
죽음보다 사람을 기다리는 것보다 훨씬 더 나쁜 것들이 있습니다
와서 내가 본 것을 맛보십시오
나는 내 질병을 확산하고있다
나는 그의 소중한 아이를 먹일 것이다
인류는 피흘리고,그들은 나의 필요를 충족시킬 것이다.
(전 합창)
난 어둠 속에서 복수를 하고,피가 생명이다.
용의 질서,나는 인간의 삶을 먹는다
나는 피의 용,끊임없는 고통의 왕자입니다
그의 왕좌에 하나님을 포기
내 피는 영원히 얼룩 져있다
진정한 사랑을 위해 나는 복수를 할 것이다
나는 그녀를 저주 신조 무시