Iced Earth — Im-ho-tep (pharaoh's Curse) 가사 및 번역
이 페이지에는 Iced Earth의 노래 "Im-ho-tep (pharaoh's Curse)"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Time is the bond of mortal life
Isis with the scroll of life
Raised her love Osiris from the dead
Live can transcend the mortal coil
With this script, the high priest of The Pharaoh commits his sacrilege
Death is but a threshold
To another life, you will arrive
With this power
You shall live again, there is no end
You’ll live again…
Love was the curse upon my soul
For it I would risk salvation
And utilize the scroll to save this one
Time is the sentence for my sin
Three thousand years my angry soul’s
Been trapped inside this tomb of my condemn.
Death is but a threshold
To another life, I will arrive
With this power
I shall live again, there is no end.
I’ll live again
Dawn shines a light on pain untold
Scarred from the millennia
The heart that beats inside my chest is cold
Rise, I’m rising from these sands of time
By the scarab’s power I am given strength
With hate in hand, this misery I drink
Death is but a threshold
To another life, I will arrive
And with this power
I shall live again, there is no end
This pain won’t end
가사 번역
시간은 인간의 삶의 결합이다
생명의 은총을 가진 이시스여
그녀의 사랑을 제기 오시리스에서 죽은
라이브 인간의 코일을 초월 할 수 있습니다
이 대본으로 파라오의 제사장은 그의 신성 모독을 저지른다
죽음은 임계값이지
다른 삶에,당신은 도착할 것입니다
이 힘으로
당신은 다시 살 것이다,끝이 없다
당신은 다시 살 것이다…
사랑은 내 영혼에 저주였다
그것을 위해 나는 구원을 위험에 빠뜨릴 것입니다
이 문서를 저장하기 위해 스크롤을 사용하십시오
시간은 내 죄에 대한 문장입니다
삼천 년 내 성난 영혼의
내 정죄의 무덤 안에 갇혀 있었다.
죽음은 임계값이지
다른 삶에,나는 도착할 것이다
이 힘으로
나는 다시 살 것이다,끝이 없다.
나는 다시 살 것이다
새벽은 말할 수없는 고통에 빛을 빛난다
천년 전 상처
내 가슴 안에 뛰는 심장은 차가워
일어나라,나는 이 모래사장에서 떠올라
풍뎅이의 힘에 의해 나는 힘을 주어진다
손에 증오와 함께,이 불행은 내가 마시는
죽음은 임계값이지
다른 삶에,나는 도착할 것이다
그리고 이 힘을 가진
나는 다시 살 것이다,끝이 없다
이 고통이 끝나지 않을 거야