Ida Maria — Quite Nice People 가사 및 번역
이 페이지에는 Ida Maria의 노래 "Quite Nice People"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
How come I’m so afraid of people
Most people are quite nice people
How come I’m so in love with people
Most people are quite stupid people
Maybe I’m afraid someone will see right through me
'Cause I see right through you
Maybe I’m afraid someone will see right through me
'Cause I see right through you
You’re just as terrified as I am
Terrified that someone will confirm that you suck
Terrified that someone will tell someone
That you’re just a waste of time
Terrified that someone will tell someone
That you’re not worth the dirt under your shoes
Maybe I’m afraid someone will see right through me
'Cause I see right through you
You can be my friend and we can pretend
We can point fingers and we can offend
Oh, oh, oh, maybe I’m afraid someone will see right through me
'Cause I see right through you
Maybe I’m afraid someone will see right through me
'Cause I see right through you
가사 번역
왜 내가 사람들을 두려워하죠?
대부분의 사람들은 아주 좋은 사람들입니다
난 왜 사람을 사랑하죠?
대부분의 사람들은 아주 바보 같은 사람들입니다
어쩌면 내가 두려워 누군가가 바로 나를 통해 볼 수 있습니다
널 바로 꿰뚫고 있으니까
어쩌면 내가 두려워 누군가가 바로 나를 통해 볼 수 있습니다
널 바로 꿰뚫고 있으니까
넌 나처럼 겁에 질려있어
누군가가 당신이 빨아 것을 확인합니다 것을 두려워
누군가가 누군가를 말할 것이다 두려워
넌 그냥 시간낭비라고
누군가가 누군가를 말할 것이다 두려워
넌 신발 밑의 흙이 가치도 없다고
어쩌면 내가 두려워 누군가가 바로 나를 통해 볼 수 있습니다
널 바로 꿰뚫고 있으니까
당신은 내 친구가 될 수 있고 우리는 척 할 수 있습니다
우리는 손가락을 가리킬 수 있으며 기분을 상하게 할 수 있습니다
오,오,오,어쩌면 누군가가 나를 통해 바로 볼 수 있습니다 두려워
널 바로 꿰뚫고 있으니까
어쩌면 내가 두려워 누군가가 바로 나를 통해 볼 수 있습니다
널 바로 꿰뚫고 있으니까