Ideal — Spannung 가사 및 번역
이 페이지에는 Ideal의 노래 "Spannung"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Ich komme wenn du schläfst
Und ich färbe deine Träume kobaltblau
Ich schleich' in deinen Hinterkopf
Wenn du mit deiner Freundin beim Frühstück sitzt
Ich spring' aus jedem Film
Und sitz' im Kino hinter dir
Ich krieche aus dem Radio
Und bin in deiner neuesten LP
Ich steh' dir gegenüber und ich zeige kein Gefühl
Die Liebe ist banal; ich hab' ein andres Ziel
Ich könnte dich berühren, ich könnte dich verführen;
Doch ich bleib' kühl in dem Spiel
Ich könnte dich berühren, ich könnte dich verführen;
Doch ich bleib' kühl in dem Spiel…
Ich spring' in dein Gehirn
Und ich störe deine Konzentration
Ich bin die Angst vorm Fliegen
Die Aggression im Unterton
Ich lese in deinem Kopf
Und schreib' dir Worte auf die Haut
Ich spür' die Phantasien
Und bin mit Illusionen vertraut
Ich steh' dir gegenüber und ich zeige kein Gefühl
Die Liebe ist banal; ich hab' ein andres Ziel
Ich könnte dich berühren, ich könnte dich verführen;
Doch ich bleib' kühl in dem Spiel
Ich könnte dich berühren, ich könnte dich verführen;
Doch ich bleib' kühl in dem Spiel
Spannung! Spannung!
Bis das die Hände zittern Spannung! Spannung!
Aaaaaaahhhh !!!
가사 번역
네가 자면 나도 와
그리고 나는 당신의 코발트 블루 꿈 색상
네 머리 뒤로 몰래 들어갈게
여자친구와 아침식사 때
나는 모든 영화에서 뛰어
그리고 영화관에 뒤에 앉아
라디오에서 기어나와
그리고 당신의 최신 LP 에 있습니다
난 당신 반대편에 서서 아무 느낌도 보이지 않아요
사랑은 평범한;나는 또 다른 목표를 가지고
널 만질 수 있어 널 유혹할 수 있어;
하지만 난 게임에서 쿨있어
널 만질 수 있어 널 유혹할 수 있어;
하지만 난 게임에서 쿨있어…
나는 당신의 두뇌에 뛰어
그리고 나는 당신의 농도를 방해
나는 비행 두려워
위험한 침략자들
네 머리 속에서 읽었어
그리고 당신의 피부에 단어를 쓰기
나는 환상을 느낀다
그리고 나는 환상에 익숙하다
난 당신 반대편에 서서 아무 느낌도 보이지 않아요
사랑은 평범한;나는 또 다른 목표를 가지고
널 만질 수 있어 널 유혹할 수 있어;
하지만 난 게임에서 쿨있어
널 만질 수 있어 널 유혹할 수 있어;
하지만 난 게임에서 쿨있어
긴장! 긴장!
손 떨림 때까지 긴장! 긴장!
Aaaaaahhhhh!!!