Idelle Martinez — A Smile In Your Heart 가사 및 번역
이 페이지에는 Idelle Martinez의 노래 "A Smile In Your Heart"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I had a feeling
That you’re holding my heart
And I know that it is true
You wouldn’t let it be broken apart
'Coz it’s much too dear to you
Forever we’ll be together
No one could break us apart
For our love will truly be A wonderful smile in your heart
When the night comes and
I’m deep in your arms
Now I feel, so much secure
You wouldn’t let me close my eyes
So I can see you thru and thru
You’re the sweet, tender lover
We are so much in love
I’m not afraid when you go away
Just give me a smile in your heart
You brighten my day (and/by) showin'
me my direction
You’re comin’to me and giving
me inspiration
How could I ask for more
from you my dear
Maybe just a smile in your heart
I’m always dreamin’of being in love
But I know that this is true
Since you came into my life
'Tis true love that I have found
I pray that you wouldn’t leave me Whatever may come along
But if you do I would feel so bad
Just give me a smile in your heart
(Repeat Chorus &Last Line)
(Repeat Chorus)
가사 번역
나는 느낌이 있었다
네가 내 심장을 쥐고 있다고
그리고 나는 그것이 사실 것을 알고있다
넌 무너지도록 내버려두지 않을거야
너무 사랑스럽구나
영원히 우리는 함께 할 것입니다
아무도 우릴 갈라놓을 수 없었어요
우리의 사랑을 위해 진정으로 당신의 마음에 멋진 미소가 될 것입니다
밤이 되면
나는 당신의 팔에 깊은입니다
이제 나는 너무 안전하다고 느낀다
내 눈을 감으면 안 돼
그래서 난 당신을 통해 통해 볼 수 있습니다
당신은 달콤한,부드러운 애인이야
우리는 사랑에 너무 많이 있습니다
네가 떠날 때 난 두렵지 않아
네 마음속에 웃어봐
당신은 내 하루를 밝게(그리고/에 의해)'보여
나 내 방향
날 쫓아와서
나에게 영감을
어떻게 더 요청할 수 있습니까
당신에게서 내 사랑
네 마음속에 웃어봐
난 항상 사랑을 꿈꾸고 있어
그러나 나는 이것이 사실임을 알고
당신이 내 삶에 온 이후로
이건 내가 찾은 진정한 사랑이야.
네가 날 떠나지 않길 기도할게
하지만 만약 당신이 그렇게 한다면
네 마음속에 웃어봐
(반복 합창&마지막 선)
(반복 합창)