Idir — Pèlerinage 가사 및 번역
이 페이지에는 Idir의 노래 "Pèlerinage"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Je crois en l'Éternel, en moins aux extraterrestres
Seul dans mes nocturnes gamberge le pédestre
Le savoir est ancestral
Dans un monde parallèle je trouve mon piédestal
La base frotte le futur et le passé
Une vie pour tout faire, le présent nous dépasse, on fait que le rater
Ça doit venir du père de la mère de mon père
C’que j’ai en tête bien peu l’comprennent
Peu importe le bateau, on court à la perte
Si les racines familiales s’arrêtent à la mer
Pour ça quelque fois je crains de traduire mes rêves
Car on oublie que le tout puissant tient les rênes
J’ai grandi à Paris mais loin de la Tour Eiffel
Kabylie, Mali, Universel
En tête que de belles images
Comme ceux qui rentrent du pèlerinage
Et n'écoutez pas les ouï-dire
Ici c’est bien Puccino et Idir
Passage en kabyle
가사 번역
나는 영원한 것을 믿는다,외계인을 뺀
혼자 내 밤 장난 보행자
지식은 조상이다
평행 세계에서 나는 받침대 찾기
이 기지는 미래와 과거를 문지릅니다
모든 것을 할 수있는 삶,현재의 우리를 능가,우리는 그것을 놓치지
그것은 내 아버지의 어머니의 아버지로부터 온해야합니다
나는 아주 작은 그것을 이해 마음에 가지고
배 상관없이,우리는 손실로 실행
만약 가족의 뿌리가 바다에 멈춘다면
이를 위해 때때로 나는 내 꿈을 번역하는 것을 두려워한다
우리는 전능하신 분들이 고삐를 쥐고 있다는 것을 잊는다
파리에서 자랐지만 에펠 탑에서 떨어졌죠
카빌리,말리,유니버셜
그 아름다운 사진을 염두에두고
서천에서 돌아온 사람들처럼
그리고 소문 듣지 마
여기에 잘 푸치노와 관용구입니다
카바일의 통로