Idlewild — Bronze Medal 가사 및 번역

이 페이지에는 Idlewild의 노래 "Bronze Medal"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

It felt cold inside, so we threw the radio onto the fire
It felt good to watch it, burn away to nothing
You said you felt weak
I hope its got nothing to do With the things you told me Nothing but your eyes
Looking down on the third place
You’ve got nothing but determination
To come in third
You were always going to be like this
If it’s somewhere that’s as cold as this
You were always meant to be like this
In the cold
It felt warm inside, so we threw the television on the fire
It wasn’t frustration, because I had nothing to throw away
When there’s nothing but your eyes
Looking down on the third place
When there’s nothing but determination
To come in third
You were always going to be like this
When you’re somewhere that’s as cold as this
It was always meant to be like this
In the cold
You’ve got nothing but your eyes
Looking down on the third place
You’ve got nothing but determination
To come in third
You know that you always meant to be like this
You know that I’m always meant to be like this
You know that you always meant to be like this
You know that you’re always meant to be

가사 번역

그것은 내부의 차가운 느낌,그래서 우리는 화재에 라디오를 던졌다
그것은 아무것도 멀리 구울,그것을보고 좋은 느낌
약하다고 했잖아
네 눈만 빼고 네가 말한 것들과 아무 상관이 없길 바라
세 번째 장소를 찾고
결심 외에는 아무것도 없어
세 번째 에 와서
넌 항상 이렇게 될 거야
이만큼 추운 곳에 있다면
넌 언제나 이렇게 될 운명이었어
춥고
그것은 내부의 따뜻한 느낌,그래서 우리는 불에 텔레비전을 던졌다
나는 멀리 던져 아무것도 없었기 때문에 그것은 좌절이 아니었다
당신의 눈 밖에 없을 때
세 번째 장소를 찾고
결심 외에는 아무것도 없을 때
세 번째 에 와서
넌 항상 이렇게 될 거야
당신이 어딘가에있을 때 이것만큼 추운
그것은 항상 이렇게 될 운명 이 었습니다
춥고
당신은 당신의 눈 밖에 없어
세 번째 장소를 찾고
결심 외에는 아무것도 없어
세 번째 에 와서
넌 항상 이렇게 될 운명이란 걸 알잖아
당신은 내가 항상 이렇게 될 운명이라는 것을 알고 있습니다
넌 항상 이렇게 될 운명이란 걸 알잖아
당신은 당신이 항상 의미있어 것을 알고