Idlewild — Hold On To Your Breath 가사 및 번역
이 페이지에는 Idlewild의 노래 "Hold On To Your Breath"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You blame no one there’s no one to blame
Now only your name remains
You’re not a ghost you’re just a girl who lost hope
And certain words spoken convince you to call
Just give me one more chance
One more chance to claim
Why people don’t feel the same
I need one more chance
One more chance to explain
Why there’s no such thing as a claim to fame
So you hold your breath until it feels like it’s left you
Eternity feels like it’s leaving me to be
Haunted by any age that I choose
In a faded cord coat and faded shoes
Just give me one more chance
One more chance to claim
Why people don’t feel the same
I need one more chance
One more chance to explain
Why there’s no such thing as a claim to fame
There’s just chances
We’ve lost those chances
And no one will take the blame
(Wondering wondering along the road)
(Wondering wondering along the road)
Give me one more chance
One more chance to claim
Why people don’t feel the same
I need one more chance
One more chance to explain
Why there’s no such thing as a claim to fame
To fame
And no one will take the blame
가사 번역
당신은 아무도 비난하지 않는다 비난 할 사람이 없다
이제 당신의 이름 만 남아 있습니다
넌 유령이 아니야 희망을 잃은 여자일 뿐이야
그리고 말한 특정 단어는 당신이 전화하도록 설득
한 번만 더 기회를 줘요
항에 한 번 더 기회
왜 사람들은 같은 느낌을하지 않습니다
한 번 더 기회를 줘
한 번 더 설명 할 수있는 기회
왜 명예에 대한 주장 같은 것은 없다
그러니 숨을 참아
영원 마치 나를 떠나는 것 같은 느낌
내가 선택한 모든 연령대에 유령
머 금고 코드 코트와 머 금고 신발
한 번만 더 기회를 줘요
항에 한 번 더 기회
왜 사람들은 같은 느낌을하지 않습니다
한 번 더 기회를 줘
한 번 더 설명 할 수있는 기회
왜 명예에 대한 주장 같은 것은 없다
단지 기회가 있습니다
우리는 그 기회를 잃었습니다
그리고 아무도 비난을 감수하지 않습니다
(길을 따라 궁금 궁금)
(길을 따라 궁금 궁금)
한 번 더 기회를 줘
항에 한 번 더 기회
왜 사람들은 같은 느낌을하지 않습니다
한 번 더 기회를 줘
한 번 더 설명 할 수있는 기회
왜 명예에 대한 주장 같은 것은 없다
명성에
그리고 아무도 비난을 감수하지 않습니다