Iggy Azalea — Rolex 가사 및 번역
이 페이지에는 Iggy Azalea의 노래 "Rolex"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You used to be everything, now that mean nothing
Thought this was poker with the cards up but we were bluffing
I miss you but pride won’t let me tell you
Thought that we had all the time
But I’m guessing that plans fell through
Yeah, we fell off
I won’t ask you to climb back
I paid twenty for that Rolly, I just want my time back
Was wrong too but I see it now
That you don’t give a damn
I got you tatted, you took off before the ink dried on my hands
I was down to give you the world, instead you gave me hell
I lied, tried to be perfect and I played myself
And it hurts so bad, we coulda worked on that
Cause you say you love me, but real love don’t work like that
The truth is, I left a piece of me in a piece I gave you
And I tend to laugh and crack a smile when things get painful
Said I crack a smile when things get painful
Remembering the moments when I used to date you
Rolex’s don’t tick-tock
But damn it baby, my time costs
And damn it baby, my time is money
So I need payback for all the time lost
I need payback for all the time lost
Said, I need payback for all the time lost
Damn it baby, my time costs
So I need payback for all the time lost
Say that you love me I say that you’re lying
Cause I said we could work on it, you said «let's leave it behind»
Couldn’t put together the picture I paint in my mind
So how I see you know insulting me is wasting my time
But we live and learn and learn and love and let go Cause if we stay in this then we might make it worse than before
Another hard lesson, stressing taking personal notes
Remember sweet nothings, like baby, what’s the purpose in those?
Both of us saying it shouldn’t have went like that
But sometimes in love, it just get like that
Used to think that when it went wrong we’d get right back
You know, Cupid’s got another arrow, and shit like that
And for all of y’all watching I hope that this entertain you
And that you enjoyed this song that I sang you
Cause I’m still here laughing when it gets painful
Remembering the moments when I used to date you
Rolex’s don’t tick-tock
But damn it baby, my time costs
And damn it baby, my time is money
So I need payback for all the time lost
I need payback for all the time lost
Said, I need payback for all the time lost
Damn it baby, my time costs
So I need payback for all the time lost
Rolex’s don’t tick-tock
But damn it baby, my time costs
And damn it baby, my time is money
So I need payback for all the time lost
I need payback for all the time lost
Said, I need payback for all the time lost
Damn it baby, my time costs
So I need payback for all the time lost
가사 번역
예전엔 전부였는데 지금은 아무 의미도 없어
카드 들고 포커인 줄 알았는데 허풍떠는 거였어요
난 네가 그립지만 프라이드는 내가 너에게 말하지 못하게 할거야
항상 그랬었잖아
그러나 나는 계획을 통해 떨어졌다 추측하고있다
네,떨어졌어요
다시 올라오라고 하지 않을게요
나는 그 롤리를 위해 20 을 지불했다,나는 단지 내 시간을 되돌리고 싶다
너무 잘못 그러나 나는 지금 그것을 본다
그딴 거 신경 쓰지 마
난 당신이 너덜너덜있어,당신은 내 손에 말린 잉크 전에 벗고
난 너에게 세상을 주려고 했어 대신 넌 내게 지옥을 줬어
나는 거짓말,완벽하려고 나는 나 자신을 연주
그리고 그것은 너무 심하게 아프고,우리는 그 일을 할 수 없었습니다
날 사랑한다고 하지만 진짜 사랑은 그렇게 되지 않아
사실은,내가 너에게 준 한 조각에 내 한 조각을 남겼다
그리고 나는 일들이 고통스러운 얻을 때 웃음과 미소를 균열 경향이있다
상황이 고통스러운 얻을 때 나는 미소를 균열 말했다
내가 당신과 데이트할 때
롤렉스의 틱-톡
하지만 아기 젠장,내 시간 비용
그리고 빌어 먹을 아기,내 시간은 돈이다
그래서 나는 잃어버린 모든 시간에 대한 보복이 필요합니다
잃어버린 모든 시간에 대한 보복이 필요합니다
내가 잃어버린 모든 시간에 대한 보복이 필요합니다 말했다
젠장,내 시간 비용
그래서 나는 잃어버린 모든 시간에 대한 보복이 필요합니다
날 사랑한다고 해
우리가 할 수 있다고 했으니까 그냥 내버려 두자고»
나는 내 마음에 페인트 사진을 함께 넣을 수 없습니다
그래서 당신이 저를 모욕 알고 어떻게 내 시간을 낭비
하지만 우리가 살고 배우고 배우고 사랑하고 가자면 우리는 편이 그런 다음 우리는 그것을 만들 수도 있습니다 전보다 더욱 악화
또 다른 하드 레슨,개인 메모를 강조
달콤한 속삭임,아기처럼,그 목적이 무엇인지 기억 하는가?
우리 둘 다 그렇게 하면 안 된다고 했잖아
하지만 가끔은 사랑에 빠져서
그게 잘못되었을 때 우리는 바로 다시 얻을 거라고 생각하는 데 사용
큐피드는 다른 화살을 가지고 있어
그리고 너희 모두를 위해 내가 희망이 당신을 즐겁게보고
그리고 내가 불렀던 이 노래를 즐겼다는 것도
고통스러울 때 난 아직도 여기 웃고 있거든
내가 당신과 데이트할 때
롤렉스의 틱-톡
하지만 아기 젠장,내 시간 비용
그리고 빌어 먹을 아기,내 시간은 돈이다
그래서 나는 잃어버린 모든 시간에 대한 보복이 필요합니다
잃어버린 모든 시간에 대한 보복이 필요합니다
내가 잃어버린 모든 시간에 대한 보복이 필요합니다 말했다
젠장,내 시간 비용
그래서 나는 잃어버린 모든 시간에 대한 보복이 필요합니다
롤렉스의 틱-톡
하지만 아기 젠장,내 시간 비용
그리고 빌어 먹을 아기,내 시간은 돈이다
그래서 나는 잃어버린 모든 시간에 대한 보복이 필요합니다
잃어버린 모든 시간에 대한 보복이 필요합니다
내가 잃어버린 모든 시간에 대한 보복이 필요합니다 말했다
젠장,내 시간 비용
그래서 나는 잃어버린 모든 시간에 대한 보복이 필요합니다