Iggy Pop — Ambition 가사 및 번역
이 페이지에는 Iggy Pop의 노래 "Ambition"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I'm the kind of girl
I want that whole wide world
Nothing more nothing less
I don't want second best
Ah but my associates
Why they're no more than opiates
Always dragging me down
Dash my hopes to the ground
But they must be kidding
Or wishful thinking
Adding fuel to the fire
Of my ambition
I'll make a date
Oh no I won't be late
And why of course he'll be there
He'll promise he'll sweur
But all I ever find
Been spun that same old line
It's happened time and time again before
But these things and more
Widen the score
And it's one up for ambition
I really have a go You know you've got to hand it to me
I've got a heart of gold
But I'm a wolf in mutton's clothes
Someday my time will come
I'll feel I can't go on
I may not care or even know it's there
But then I'll have my fun
So 'till then just press on Don't lose your grip
Don't lose ambition
가사 번역
난 여자거든
나는 그 전체 넓은 세계를 원한다
아무것도 더 적은 아무것도
나는 두 번째 최고의 싶지 않아
아,하지만 내 동료
왜 그들은 더 이상 아편이 아니에요
항상 날 끌어내렸어
땅에 내 희망을 돌진
그러나 그들은 농담해야합니다
또는 소망 적 사고
화재에 연료 추가
내 야망
난 데이트 할거야
오,아니 나는 늦지 않을 것이다
그리고 왜 물론 그가 거기있을 것입니다
그는 땀 흘리겠다고 약속 할 것입니다
그러나 내가 발견 한 모든
같은 오래된 라인을 회전 된
그것은 전에 다시 일어난 시간과 시간입니다
그러나 이러한 것들과 더
점수를 넓히기
그리고 그것은 야망에 대한 것입니다
난 정말 당신이 나에게 그것을 손있어 알고 갈
나는 금의 마음을 가지고있다
하지만 난 양복 입은 늑대야
언젠가 내 시간이 올 것이다
나는 내가 갈 수 없어 느낄 것이다
나는 그것이 거기에 있다는 것을 상관하지 않거나 알 수도 없다
그러나 나는 나의 재미를 가질 것이다
그럼 그때까지 당신의 그립을 잃지 말고 눌러'
야망을 잃지 마십시오