Iggy Pop — Go For The Throat 가사 및 번역
이 페이지에는 Iggy Pop의 노래 "Go For The Throat"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I was lying in a coma
By the side of some damn road
My fucking heart was pounding
Like I thought it would explode
I had no protection
No family
No friends
I had nothing really
But a will to make this end
Go for the throat
Go for the throat
Go for the throat
Go for the throat
I’m fucked’up
I’m so fucked’up
It isn’t very nice
What I do to make end’s meet
It isn’t very pretty when you hate
The folks you meet
It’s a shame to feel hurt and angry everyday
It’s a shame to take it out
On whoever’s in the way
Go for the throat
I’m fucked’up
Go for the throat
I’m fucked’up
Go for the throat
I’m fucked’up
Go for the throat
I’m fucked’up
Man I’m so fucked’up
I’m fucked’up
I’m fucked’up
I’m fucked’up
I’m fucked’up
Man I’m so fucked’up
Poor little girl
I hurt her really bad
I haven’t been the same since I lost my mom and dad
Where is the justice?
Well I really don’t know
When everybody is singing
Like a fucking so and so Go for the throat
I’m fucked’up
Go for the throat
I’m fucked’up
Go for the throat
I’m fucked’up
Go for the throat
I’m fucked’up
Yeah I’m so fucked’up
Yeah
Yeah
Yeah
They took away my freedom
They took away my games
They took away my innocence
And gave me shitty fame
There’s nothing left to stop me There’s nothing left to feel
There’s nothing left inside me But a low down dirty deal
Go for the throat
Go for the throat
Go for the throat
I’m fucked’up baby
Go for the throat
I’m fucked’up baby
I’m so fucked’up baby
I’m so fucked’up
Oh I’m fucked’up
I’m so fucked’up
Oh I’m fucked’up
I’m so fucked’up
Oh I’m fucked’up
Go for the throat
가사 번역
나는 혼수 상태에 누워 있었다
길 옆에
내 빌어 먹을 마음은 두근 두근했다
폭발할 줄 알았어
나는 보호가 없었다
가족 없음
친구 없음
나는 정말로 아무것도 없었다
하지만 이 일을 끝낼 의지가 있습니다
목을 위해 이동
목을 위해 이동
목을 위해 이동
목을 위해 이동
난 망했어
나 완전 망했어
그것은 아주 좋지 않다
내가 엔드를 만나기 위해 할 일
당신이 미워할 때 그것은 아주 예쁘지 않습니다
당신이 만나는 사람들
그것은 상처와 화가 매일 느끼는 수치이다
그것을 꺼내하는 것은 부끄러운 일입니다
누가 오든 간에
목을 위해 이동
난 망했어
목을 위해 이동
난 망했어
목을 위해 이동
난 망했어
목을 위해 이동
난 망했어
남자 나는 너무 엿 'up
난 망했어
난 망했어
난 망했어
난 망했어
남자 나는 너무 엿 'up
불쌍한 소녀
정말 심하게 다치게 했어
엄마랑 아빠를 잃은 이후로 나도 예전 같지 않았어
정의는 어디에 있습니까?
글쎄,난 정말 몰라
모두가 노래 할 때
망할 놈의 목구멍처럼
난 망했어
목을 위해 이동
난 망했어
목을 위해 이동
난 망했어
목을 위해 이동
난 망했어
그래,나 완전 망했어
그래,그래
그래,그래
그래,그래
그들은 내 자유를 빼앗아 갔어
그들은 내 게임을 멀리했다
그들은 내 결백을 멀리했다
그리고 나에게 엿 같은 명성을 주었다
날 막을 수 있는 건 아무것도 없어
내 안에 남은 건 없어 하지만 낮은 더러운 거래
목을 위해 이동
목을 위해 이동
목을 위해 이동
난 망했어
목을 위해 이동
난 망했어
나 완전 망했어
나 완전 망했어
오,난 망했어
나 완전 망했어
오,난 망했어
나 완전 망했어
오,난 망했어
목을 위해 이동