Iggy Pop — Highway Song 가사 및 번역
이 페이지에는 Iggy Pop의 노래 "Highway Song"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I been walkin' down the road
What it means, I dunno
I been walkin' down the highway
With the bad food flyin' by me
I’m an ordinary man
With a time bomb in my hand
It keeps tickin', I keep runnin'
Tryin' to find out where I come from
And there ain’t nothin' gonna take this road away
There ain’t nothin' gonna take this road away
Nothin' gonna take this road outta my heart
There ain’t nothin' gonna take this road away
Nothin' gonna take this road away
Nothin' gonna take this road outta my heart
I wake up sweatin' in the night
Every town is only lights
I’m addicted to the highway
'Cuz I just can’t do things their way
And there ain’t nothin' gonna take this road away
There ain’t nothin' gonna take that road away
Ain’t nothin' gonna take that road outta my heart
There ain’t nothin' gonna take this road away
There ain’t nothin' gonna take this road away
There ain’t nothin' gonna take this pain outta my heart
Highway, I’m doin' fine
You help me draw the line
No use in bein' alive
If I’m just rentin'
I understand the circus well
I’ve played the clown when down he fell
But bein' down ain’t bein' loser
So, just look out, here comes a bruiser
And there ain’t nothin' gonna take my road away
There nothin' gonna take my road away
There ain’t nothin' gonna take my road outta my heart
There ain’t nothin' gonna take my road away
There nothin' gonna take my pain away
There ain’t nothin' gonna take my road outta my heart
There ain’t nothin' gonna take my road away
There ain’t nothin' gonna take my road away
There ain’t nothin' gonna take my road away
There ain’t nothin' gonna take my pain away
Highway
가사 번역
난 길을 걷고 있었어
그것이 무엇을 의미하는지,나는 모른다
난 고속도로로 내려갔어
나쁜 음식이 날아서
난 평범한 사람이야
내 손에 시한폭탄이 들어와서
계속 간지러워요 계속 뛰어요
내가 어디서 왔는지 알아보려고
그리고 이 길을 벗어날 방법은 없어
이 길로 나갈 방법은 없어
이 길을 내 마음에서 벗어날 방법은 없어
이 길로 나갈 방법은 없어
이 길을 어떻게 빠져나갈 수 있겠어?
이 길을 내 마음에서 벗어날 방법은 없어
밤에 잠에서 깨면
모든 마을은 불빛일 뿐이야
나는 고속도로에 중독
난 그냥 일을 그들의 방법을 할 수 없기 때문에
그리고 이 길을 벗어날 방법은 없어
그 길을 갈 방법은 없어
그 길을 내 마음 밖으로 가져갈 순 없어
이 길로 나갈 방법은 없어
이 길로 나갈 방법은 없어
이 고통을 내 마음에서 뺏을 순 없어
고속도로야,난 괜찮아
선을 그을 수 있게 도와줘
살아도 소용없어
내가 집세만 내면
서커스 잘 이해
그가 쓰러졌을 때 광대를 쳤어요
그러나'아래로 수'패자'되지 않습니다
그래서,그냥 봐,여기에 멍이 온다
내 길을 뺏어갈 방법은 없어
내 길은 어디로 가지?
내 마음 속에서 길을 잃지 않을 거야
내 길을 뺏어갈 방법은 없어
내 고통을 없앨 방법은 없어
내 마음 속에서 길을 잃지 않을 거야
내 길을 뺏어갈 방법은 없어
내 길을 뺏어갈 방법은 없어
내 길을 뺏어갈 방법은 없어
내 고통을 없애줄 순 없어
고속도로