Iggy Pop — I Hate People 가사 및 번역
이 페이지에는 Iggy Pop의 노래 "I Hate People"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Another lonely night
I think if I’m lucky i’ll get into a fight
I hate everything I see
It’s a different city with the same old scene
A waste of space
Then what a suprise
Through the dull conversations and glazed over eyes
There you were in all your glory
I could tell that you wouldn’t bore me Oh I I hate people
But I I like you
Oh I I hate people
And you
You do too
I was walking
Around wanting to die
Thought I wouldn’t make it through the night if I try
But I saw you standing there
In your torn leather jacket and dark brown hair
You were different
From all the rest
my eyes saw only yours and that big mess
As I pushed past the people to get to you
I saw in your eyes that you already knew
Oh I I hate people
But I I like you
Oh I I hate people
And you
You do too
I thought that we could get together
I thought that we could have some fun
Just the two of us Alone together
Hating everyone!
Oh I I hate people
But I I like you
Oh I I hate people
And you
You do too
가사 번역
또 다른 외로운 밤
내가 운이 좋다면 나는 싸움에 들어갈 것 같아요
나는 내가 보는 모든 것을 싫어
같은 오래된 장면을 가진 다른 도시입니다
공간의 낭비
그런 다음 무엇 깜짝
무딘 대화를 통해 눈을 통해 유약
거기 당신은 당신의 영광 에 있었다
나는 당신이 나를 지루하지 것이라고 말할 수 오,나는 사람들이 싫어
하지만 난 당신이 좋아
오,나는 사람들이 싫어
그리고 당신
당신은 너무 할
나는 걷고 있었다
죽고 싶다며
오늘 밤은 못 버텨요
하지만 네가 거기 서 있는 걸 봤어
찢어진 가죽 재킷과 짙은 갈색 머리에
넌 달랐어
모든 나머지에서
내 눈은 오직 당신과 그 큰 혼란을 보았다
내가 너에게 다가갈 사람들을 지나쳐가면서
네 눈빛을 봤어 넌 이미 알고 있었어
오,나는 사람들이 싫어
하지만 난 당신이 좋아
오,나는 사람들이 싫어
그리고 당신
당신은 너무 할
난 우리가 함께 얻을 수 있다고 생각
우리 재밌게 놀자
우리 둘만 함께
모두를 미워해!
오,나는 사람들이 싫어
하지만 난 당신이 좋아
오,나는 사람들이 싫어
그리고 당신
당신은 너무 할