Iggy Pop — Neon Forest 가사 및 번역
이 페이지에는 Iggy Pop의 노래 "Neon Forest"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’m sliding like a lizard on my belly and back
It’s a miracle I haven’t fallen through any cracks
The life on display is trouble for sure
The drugs that I took have made me impure
The neon forest is lighting up The neon forest is lighting up My brain
I’ve learned some nasty lessons so I’m shutting
My mouth
A fury in my gut is spinning me round
and round
To be a total phony is the winning design
When the fabric of life is a horny goldmine
The neon forest is my home
And like a cartoon cat I roam
Where only kids are still alive
And anyway they’re gonna fry
My brain
You can get a weird prize for being adored
You can join the «in crowd"for being a whore
Although you are lonely you wish for a fence
America takes drugs in psychic defense
You can say what you want but nobody’s there
Have you got any money?
Are you anybody?
가사 번역
뱃속에서 도마뱀처럼 미끄러져서
균열을 겪어보지 못한 게 기적이에요
전시 생활 문제가 확실합니다
내가 취한 마약은 나를 불순하게 만들었습니다
네온 숲은 내 두뇌를 조명 네온 숲을 조명한다
나는 불쾌한 교훈을 배웠다 그래서 나는 종료하고있다
내 입
분노가 날 돌리고 있어
그리고 둥근
총 가짜 인 것은 승리 디자인
때 삶의 직물은 각질 금광
네온 숲은 내 집입니다
그리고 만화 고양이처럼 나는 로밍
아이들이 아직 살아있는 곳
그리고 어쨌든 그들은 볶을거야
내 뇌
당신은 숭배에 대한 이상한 상을 얻을 수 있습니다
당신은 창녀 인에 대한"군중"에 가입 할 수 있습니다
당신이 외로운 있지만 당신은 울타리에 대한 소원
미국은 심령 방어에 약을 걸립니다
당신은 당신이 원하는 것을 말할 수 있지만 아무도 없습니다
돈 있어?
누구 없어요?