Iggy Pop — Whatever 가사 및 번역
이 페이지에는 Iggy Pop의 노래 "Whatever"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’m sittin' like a stone on a solitary evenin'
Without my girl, life has no meanin'
She didn’t say why and she didn’t say what for
She just said, «I've been thinkin' it over»
And whatever, whatever, whatever, whatever
She doesn’t wanna play
And her voice just fades away
Whatever
The solution to love, I haven’t found yet
Does God have curlers and a hairnet?
Everything I say turns out to be a no no
The feelings I had, were they only promo?
Whatever, whatever, whatever
She doesn’t wanna play
And her voice just fades away
Whatever
Now, I’m just one of the Joes on the corner
I guess I ought to stay home and watch the porno
I wanna get close but no one will let me I wish someone would react out and get me Whatever, whatever, whatever
She doesn’t wanna play and her voice just fades
She doesn’t wanna play and her face just fades
She doesn’t wanna play and her touch just fades away
Whatever
Whatever, whatever, whatever
She doesn’t wanna play
And her voice just fades away
Whatever, whatever, whatever
She doesn’t wanna play
And her voice just fades away
Whatever, whatever, whatever
She doesn’t wanna play
And her voice just fades away
가사 번역
난 독방에 돌처럼 앉아있어
내 딸이 없으면 인생은 비열하지 않아
그녀는 왜 말하지 않았고 무엇을 위해 말하지 않았습니다
그녀는 방금 말했다,"나는 그것을 통해'생각했습니다»
고 무엇이든,무엇이든,무엇이든,무엇이든
그녀는 재생 싶지 않아
그리고 그녀의 목소리는 사라져
무엇이든간에
이 솔루션은 사랑,나는 아직 발견하지 않았습니다
하나님은 컬러와 헤어넷을 가지고 있습니까?
내가 하는 말은 전부
내가 가진 감정,그들은 단지 프로모션 있었습니까?
무엇이든,무엇이든,무엇이든
그녀는 재생 싶지 않아
그리고 그녀의 목소리는 사라져
무엇이든간에
지금,나는 모퉁이에있는 조 중 하나 일뿐입니다
집에 남아서 포르노를 봐야 겠어요
가까이 다가가고 싶지만 아무도 내키지 못하게 누군가가 반응해서 뭐든 간에
그녀는 놀고 싶지 않고 그녀의 목소리는 사라져 버린다
그녀는 놀고 싶지 않고 그녀의 얼굴은 그냥 사라져 버린다
그녀는 놀고 싶지 않고 그녀의 접촉은 단지 사라져 버린다
무엇이든간에
무엇이든,무엇이든,무엇이든
그녀는 재생 싶지 않아
그리고 그녀의 목소리는 사라져
무엇이든,무엇이든,무엇이든
그녀는 재생 싶지 않아
그리고 그녀의 목소리는 사라져
무엇이든,무엇이든,무엇이든
그녀는 재생 싶지 않아
그리고 그녀의 목소리는 사라져