Ignis Fatuu — Alptraum 가사 및 번역
이 페이지에는 Ignis Fatuu의 노래 "Alptraum"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Es macht Spaß dich zu quälen
Deine Träume zu stehlen
Mein eigen Revier
Bin doch ein Teil von dir
Es macht Spaß dich zu quälen
Deine Träume zu stehlen
Bei Nacht ich regier
Lass nie mehr ab von dir
Leg dich schlafen, süßes Kind
Der Tag war hart und lang
Dein Vater spricht ein Nachtgebet
Damit du schlafen kannst
Leg dich schlafen, süßes Kind
Ich lauer schon in dir
Komm schemenhaft und unbemerkt
Ich jag dich wie ein Tier
Leg dich schlafen, süßes Kind
Dein Sternendach zerbricht
Kannst winden oder schreien
Entkommen wirst du nicht
Leg dich schlafen, süßes Kind
Ich zieh durch Mark und Bein
Die Rettung nur das Morgenrot
Scheinst dort erlöst zu sein
가사 번역
그것은 당신을 고문하는 재미 있어요
당신의 꿈을 훔치는
내 자신의 영토
난 너의 일부야
그것은 당신을 고문하는 재미 있어요
당신의 꿈을 훔치는
밤에 나는 통치
절대 놓지 마
잠에 누워,달콤한 아이
그 날은 단단하고 길었다
네 아버지는 밤기도를 하셨다.
그래서 당신은 잠을 잘 수 있습니다
잠에 누워,달콤한 아이
나는 이미 당신에 숨어있어
그늘진 들키지
나는 동물처럼 당신을 사냥
잠에 누워,달콤한 아이
당신의 별 지붕 휴식
꿈틀거나 비명을 지를 수 있습니다
당신은 탈출하지 않을 것입니다
잠에 누워,달콤한 아이
나는 골수와 다리를 당겨
구원은 새벽만
거기에 구속 될 것으로 보인다