Ignis Fatuu — Unendlich viele Wege 가사 및 번역
이 페이지에는 Ignis Fatuu의 노래 "Unendlich viele Wege"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Es waren schöne Zeiten
Und wir zogen weit hinaus
Wir schlossen einen Bund
Und dieser Bund war mein zu Haus
Wir lachten und wir sangen
Haben, ach, so viel erlebt
Ihr seid ein Teil geworden
Der nun weiter in mir lebt
Ich trage euch nun in mir
Und vielleicht mag es geschehen
Dass eines schönes Tages
Wir uns erneut gegenüberstehen
Es sind unendlich viele Wege
Und alle führen fort
Ich kann hier nicht mehr bleiben
Ich muss weg von diesem Ort
Unendlich viele Wege
Und keiner führt zurück
Wohin soll ich mich wenden
Sag mir, wo find ich mein Glück
Unendlich viele Wege
Wir sind sehr weit gekommen
Doch die Zeit ist reif zu gehen
Wir würden keinen Winter
Unbeschadet überstehen
Mich locken tausend Stimmen
Ich hör sie in der Nacht
Weiß nicht, woher sie stammen
Doch das Fernweh ist entfacht
Kann keine Ruhe finden
Die Sehnsucht brennt in mir
Ich kann sie hier nicht stillen
Und so hält mich nichts mehr hier
Es ist soweit, ich bin soweit
Ich muss es euch gestehen
Der Abschied ist gekommen
Muss alleine gehen
Und keiner weiß
Wohin die Schritte führen
Nur der Himmel weiß
Wo ich mich finden mag
(Dank an NationZero für den Text)
가사 번역
그들은 좋은 시간이었다
그리고 우리는 멀리 나갔다
우리는 언약을 맺었다
그리고 이 언약은 나의 집이었다
우리는 웃었고 노래했습니다
오,너무 많은 경험이있다
너는 한 부분이 되었다
누가 지금 나에 살고
이제 널 안아주마
그리고 어쩌면 그것은 일어날 수있다
그 아름다운 하루
우리는 다시 서로를 직면
끝없는 방법이 있습니다
그리고 모든 계속
더 이상 여기 있을 수 없어
여기서 벗어나야 해요
끝없는 경로
그리고 아무도 다시 리드하지 않습니다
나는 어디에 설정해야합니까
어디 내 행복을 찾을 말해
끝없는 경로
우리는 아주 멀리 왔습니다
그러나 시간은 바로 갈 수 있습니다
우리는 겨울을 가질 것
상처가 살아 남기
천 개의 목소리로
밤에 소리가 들려
그들이 어디서 왔는지 모른다.
하지만 방랑자가 다시 붙었다
평화를 찾을 수 없습니다
열망은 내게 불타올라
여기에 모유 수유 할 수 없습니다
그래서 아무것도 나를 여기에 더 이상 유지하지 않습니다
시간 됐어,준비됐어
고백하겠소
작별이 왔다
혼자 가야 해
그리고 아무도 모른다
단계 지도 곳에
만 하늘은 알고있다
나 자신을 찾고 싶은 곳
(텍스트에 대한 국가 제로 덕분에)