Игорь Николаев — Пароходы 가사 및 번역
이 페이지에는 Игорь Николаев의 노래 "Пароходы"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
И вновь мачты выплывают,
Выплывают из белёсого тумана
И вновь музыка в кофейнях
И на лентах у матросов якоря
И вновь ветер дальних странствий
Для мальчишки, как привет от Магилана
Через годы и моря, через годы и моря
Через годы, страны и моря.
Я чего-то и не вспомню через годы, через годы,
А вот это прикипело и зовёт издалека
И плывут ко мне из детства пароходы, пароходы
Пароходы белоснежные плывут как облака.
И плывут ко мне из детства пароходы, пароходы
Пароходы белоснежные плывут как облака.
И вновь жарятся каштаны
И красавицы всё машут мне руками
И вновь все они лукавят
Непонятные надежды мне даря
И вновь все они уходят
Позабыв меня, уходят с моряками
Через годы и моря, через годы и моря
Через годы, страны и моря.
Я чего-то и не вспомню через годы, через годы,
А вот это прикипело и зовёт издалека
И плывут ко мне из детства пароходы, пароходы
Пароходы белоснежные плывут как облака.
И плывут ко мне из детства пароходы, пароходы
Пароходы белоснежные плывут как облака.
И плывут ко мне из детства пароходы, пароходы
Пароходы белоснежные плывут как облака.
가사 번역
그리고 다시 돛대는 밖으로 뜹니다,
그들은 희끄무레 한 안개에서 떠
그리고 다시 커피 숍에서 음악
선원들은 벨트에 앵커가 있어요
그리고 다시 긴 여행의 바람
마길란의 인사말이지
수년간 바다 건너
수년간 나라와 바다를 거쳐
나는 몇 년 동안,몇 년 동안 뭔가를 기억하지 않을 것이다,
그러나 이것은 붙어 멀리서 호출
그리고 증기선,증기선,내 어린 시절부터 나에게 온다
스노우 화이트 스티머는 구름처럼 떠 다닙니다.
그리고 증기선,증기선,내 어린 시절부터 나에게 온다
스노우 화이트 스티머는 구름처럼 떠 다닙니다.
그리고 다시 밤 구운 있습니다
그리고 아름다움은 모두 나에게 손을 흔들
다시 그들은 모두 거짓말
이상한 희망 나 주기
다시 그들은 모두 떠나
그들은 나를 잊고 선원들과 떠나
수년간 바다 건너
수년간 나라와 바다를 거쳐
나는 몇 년 동안,몇 년 동안 뭔가를 기억하지 않을 것이다,
그러나 이것은 붙어 멀리서 호출
그리고 증기선,증기선,내 어린 시절부터 나에게 온다
스노우 화이트 스티머는 구름처럼 떠 다닙니다.
그리고 증기선,증기선,내 어린 시절부터 나에게 온다
스노우 화이트 스티머는 구름처럼 떠 다닙니다.
그리고 증기선,증기선,내 어린 시절부터 나에게 온다
스노우 화이트 스티머는 구름처럼 떠 다닙니다.