Игорь Николаев — Прости и отпусти 가사 및 번역
이 페이지에는 Игорь Николаев의 노래 "Прости и отпусти"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Наверное, о принце она всю жизнь мечтала,
А вместо принца встретила тебя
Вот только в её сердце местечко пустовало
Она жила с тобою не любя
Она жила с тобою не любя
А ты её прости, прости и отпусти
Знаешь, она не твоя,
А ты её прости, прости и отпусти
Даже безумно любя,
А ты её прости, и, знаешь, почему?
Просто однажды и ты Тоже захочешь уйти от любви
В поисках новой мечты
В твою пустую душу ворвётся свежий ветер
И что случилось, сразу не поймёшь,
А просто ты остался один на белом свете
И на щеках твоих солёный дождь,
Но это лучше, чем игра и ложь
А ты её прости, прости и отпусти
Знаешь, она не твоя,
А ты её прости, прости и отпусти
Даже безумно любя,
А ты её прости, и, знаешь, почему?
Просто однажды и ты Тоже захочешь уйти от любви
В поисках новой мечты
Прости, прости
Прости и отпусти
Прости, прости
Прости и отпусти
А ты её прости, прости и отпусти
Знаешь, она не твоя,
А ты её прости, прости и отпусти
Даже безумно любя,
А ты её прости, и, знаешь, почему?
Просто однажды и ты Тоже захочешь уйти от любви
В поисках новой мечты.
Прости, прости
Прости и отпусти
Прости, прости
Прости и отпусти
가사 번역
평생동안 왕자를 꿈꿔왔을 거야,
왕자 대신에 널 만났어
그녀의 마음에 빈 자리가 있었다는 걸 빼고요
그녀는 사랑 없이 당신과 함께 살았습니다
그녀는 사랑 없이 당신과 함께 살았습니다
넌 그녀를 용서하고,용서하고,보내줘
당신은 당신이 아니다,알고있다,
넌 그녀를 용서하고,용서하고,보내줘
심지어 미친 듯이 사랑,
그리고 당신은 그녀를 용서했고,왜 그런지 알아요?
그냥 한 번 당신은 너무 사랑에서 벗어나 할 수 있습니다
새로운 꿈을 찾아
신선한 바람이 당신의 빈 영혼에 날려 버릴 것입니다
당신은 무슨 일이 있었는지 몰라,
그냥 네가 세상에서 혼자라는 거야
그리고 뺨에 짠 비,
그러나 게임을하고 거짓말하는 것보다 낫다
넌 그녀를 용서하고,용서하고,보내줘
당신은 당신이 아니다,알고있다,
넌 그녀를 용서하고,용서하고,보내줘
심지어 미친 듯이 사랑,
그리고 당신은 그녀를 용서했고,왜 그런지 알아요?
그냥 한 번 당신은 너무 사랑에서 벗어나 할 수 있습니다
새로운 꿈을 찾아
죄송합니다,죄송합니다
용서하고 가자
죄송합니다,죄송합니다
용서하고 가자
넌 그녀를 용서하고,용서하고,보내줘
당신은 당신이 아니다,알고있다,
넌 그녀를 용서하고,용서하고,보내줘
심지어 미친 듯이 사랑,
그리고 당신은 그녀를 용서했고,왜 그런지 알아요?
그냥 한 번 당신은 너무 사랑에서 벗어나 할 수 있습니다
새로운 꿈을 찾아
죄송합니다,죄송합니다
용서하고 가자
죄송합니다,죄송합니다
용서하고 가자