Игорь Николаев — Спасибо, Москва 가사 및 번역
이 페이지에는 Игорь Николаев의 노래 "Спасибо, Москва"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Провинциальным мальчиком приехал я в Москву,
И закружилась голова от света звёзд Кремля,
Казалось, это сон, но это было наяву,
И в голове — 500 мелодий, и в кармане — ни рубля.
Спасибо, Москва.
Спасибо, Москва.
Москва мне подарила добрых, преданных друзей,
Но я ей больше благодарен за моих врагов,
Они меня учили в этой жизни быть сильней,
И я учился и хочу иметь учеников.
Спасибо, Москва.
Спасибо, Москва.
И даже в горький час, когда уже иду ко дну,
И реквием заказывает Чёрный человек,
Я вспоминаю старую пословицу одну:
Москва слезам не верит — и смеюсь я громче всех.
Спасибо, Москва.
Спасибо, Москва.
Спасибо, Москва.
Спасибо, Москва.
Спасибо, Москва.
가사 번역
나는 지방 소년 모스크바에 온,
크렘린의 별빛이 내 머리를 회전시켰어,
꿈처럼 보였지만 진짜였어,
그리고 내 머리에—500 곡,내 주머니에-하지 루블.
모스크바,감사합니다.
모스크바,감사합니다.
모스크바는 나에게 좋은 충성스러운 친구를했다,
그러나 나는 나의 적을 위해 그녀에게 더 감사한다,
그들은 내게 이 삶에서 더 강해지도록 가르쳤다,
그리고 공부하고 싶어 학생들을.
모스크바,감사합니다.
모스크바,감사합니다.
심지어 쓴 시간에 나는 이미 침몰하고있어,
그리고 레퀴엠은 흑인에 의해 주문된다,
나는 오래된 속담을 기억:
모스크바 눈물을 믿지 않는다—나는 가장 큰 웃음.
모스크바,감사합니다.
모스크바,감사합니다.
모스크바,감사합니다.
모스크바,감사합니다.
모스크바,감사합니다.