Игорь Николаев — Стефания 가사 및 번역
이 페이지에는 Игорь Николаев의 노래 "Стефания"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
И вот опять, накинув плащ,
Иду среди толпы беспечной.
В наивных фильмах и стихах,
В наивных фильмах и стихах,
Любовь бывает бесконечной.
Но в жизни всё наоборот,
Я это понял слишком поздно,
Тебя никто мне не вернёт,
Тебя никто мне не вернёт —
И свет не вернуть погасшим звёздам.
Стефания, Стефания,
Я гляжу во сне в глаза твои святые!..
Почему же мы чужие, Стефания, Стефания?
Стефания!
Я одинок, мой добрый друг,
Тебя никто мне не заменит,
Моей любви замкнулся круг,
Моей любви замкнулся круг,
Я жду тебя на этой сцене.
Быть может где-то в темноте,
Из глубины большого зала,
В моей немыслимой мечте,
В моей немыслимой мечте,
«Прости меня» — ты прошептала.
Стефания, Стефания,
Я гляжу во сне в глаза твои святые!..
Почему же мы чужие, Стефания, Стефания?
Стефания! Стефания!
Стефания, Стефания,
Я гляжу во сне в глаза твои святые!..
Почему же мы чужие, Стефания, Стефания?
Стефания! Стефания!
가사 번역
그리고 여기 비옷 던지고,다시,
나는 부주의 한 군중 가운데 도보.
순진한 영화 및 시에서,
순진한 영화 및 시에서,
사랑은 무한 할 수 있습니다.
하지만 인생의 반대는 사실입니다,
나는 그것을 너무 늦게 깨달았다,
아무도 널 내게 돌려주지 않아,
아무도 날 돌려주지 않을 거야 —
그리고 빛은 소멸된 별들로 돌아가지 않을 것입니다.
스테파니,스테파니,
나는 내 잠에서 당신의 거룩한 눈을 들여다!
우리가 왜 낯선지,스테파니,스테파니?
스테파니!
나는 혼자,나의 좋은 친구,
아무도 당신을 대체 할 수 없습니다,
내 사랑은 원을 폐쇄했다,
내 사랑은 원을 폐쇄했다,
이 단계에서 당신을 기다리고 있어요.
아마 어딘가에 어둠 속에서,
그레이트 홀 뒷쪽에서,
내 상상도 할 수없는 꿈에서,
내 상상도 할 수없는 꿈에서,
"미안해"속삭였다.
스테파니,스테파니,
나는 내 잠에서 당신의 거룩한 눈을 들여다!
우리가 왜 낯선지,스테파니,스테파니?
스테파니! 스테파니!
스테파니,스테파니,
나는 내 잠에서 당신의 거룩한 눈을 들여다!
우리가 왜 낯선지,스테파니,스테파니?
스테파니! 스테파니!