Игорь Растеряев — Ромашки 가사 및 번역
이 페이지에는 Игорь Растеряев의 노래 "Ромашки"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Весь день по небу летают
Какие-то самолеты.
Они на отдых в Паттайю
Наверно возят кого-то.
А я пешком в чистом поле
Иду-бреду по бурьяну
К погибшим от алкоголя
Друзьям Ваську и Роману.
У меня лежит не один товарищ
На одном из тех деревенских кладбищ,
Где теплый ветерок на овальной фотке
Песенку поёт о паленой водке.
Себе такую дорогу
Ребята выбрали сами,
Но все же кто-то, ей Богу,
Их подтолкнул и подставил.
Что б ни работы, ни дома,
Что б пузырьки да рюмашки,
Что б вместо Васи и Ромы
Лишь васильки да ромашки.
У меня лежит не один товарищ
На одном из тех деревенских кладбищ,
Где теплый ветерок скачет изумленно,
Синие кресты помня поименно.
Но все слова бесполезны
И ничего не исправить.
Придется в банке железной
Букет ромашек поставить.
Пускай стоит себе просто,
Пусть будет самым красивым
На деревенском погосте
Страны с названьем Россия.
가사 번역
하루 종일 하늘을 날아
일부 비행기.
그들은 파타야에서 휴가를 보내고 있습니다
누군가 운전중이겠지
그리고 나는 열린 분야에서 도보 거리에 있습니다
나는 잡초를 통해 걷고 있어요
알코올로 죽은 사람들에게
친구 아카와 소설.
나는 하나 이상의 동반자가
그 마을 묘지 중 하나에,
타원형 사진에 따뜻한 산들바람은 어디에 있습니까
보드카를 태워먹는 노래를 불러
너 자신을 위해 그런 길
사람은 그것을 스스로 선택했다,
그러나 하나님 께서 누군가,
나는 그들을 밀었고 그들을 세웠다.
일 없음,가정 없음,
거품과 안경은 무엇을 할 것인가,
바샤와 로마 대신 무슨 일이 일어날 것인가
콘플라워랑 데이지
나는 하나 이상의 동반자가
그 마을 묘지 중 하나에,
어디 따뜻한 바람이 궁금해 점프,
이름으로 파란색 십자가를 기억.
그러나 모든 단어는 쓸모가 없습니다
그리고 아무것도 고정 할 수 없습니다.
은행에 가야 해
넣어 데이지 부케.
그냥 거기 서 보자,
이 가장 아름다운 보자
마을 교회 야드에서
국가라는 러시아.