Игорь Саруханов — Капитан корабля 가사 및 번역
이 페이지에는 Игорь Саруханов의 노래 "Капитан корабля"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Познакомились с тобою мы На нейтральной полосе судьбы.
Я приврал немножечко тебе
О себе, о себе, о себе.
Не могу тебе я больше врать —
Я хочу всю правду рассказать.
Что я парень, в общем-то, простой,
А не магнат, не магнат нефтяной.
А я просто капитан корабля,
А ты напоминаешь мечты,
Только ты, только ты.
А я просто капитан корабля,
А ты напоминаешь мечты,
Только ты, только ты.
Страшно на воде и под водой,
Страшно на земле и над землёй.
Я везде, поверь мне, побывал,
Кто об этом только ни мечтал.
По-мальчишески согласен я:
Вся придумана история.
Я не мог иначе поступить,
Угораздило же полюбить.
А я просто капитан корабля,
А ты напоминаешь мечты,
Только ты, только ты.
А я просто капитан корабля,
А ты напоминаешь мечты,
Только ты, только ты.
А я просто капитан корабля,
А ты напоминаешь мечты,
Только ты, только ты.
А я просто капитан корабля,
А ты напоминаешь мечты,
Только ты, только ты.
가사 번역
중립지대에서 만났죠
너한테 거짓말했어
자신에 대해,자신에 대해,자신에 대해.
더 이상 거짓말 못 해 —
당신에게 모든 진실을 말하고 싶어요
난 단순한 사람이야,
아니 타이쿤,하지 오일 타이쿤.
난 그냥 함선의 선장입니다,
넌 꿈을 떠올리게 해,
너,너.
난 그냥 함선의 선장입니다,
넌 꿈을 떠올리게 해,
너,너.
물 위에 물 아래 무서운,
땅과 땅 위 무서운.
나는 모든 곳에서 봤는데,날 믿어,
누가 꿈꿨는지
나는 어리석게도 동의한다:
전부 다 지어졌어
나는 다른 것을 할 수 없었다,
사랑에 빠질 수 있었어
난 그냥 함선의 선장입니다,
넌 꿈을 떠올리게 해,
너,너.
난 그냥 함선의 선장입니다,
넌 꿈을 떠올리게 해,
너,너.
난 그냥 함선의 선장입니다,
넌 꿈을 떠올리게 해,
너,너.
난 그냥 함선의 선장입니다,
넌 꿈을 떠올리게 해,
너,너.