Игорь Саруханов — Холодный свет 가사 및 번역
이 페이지에는 Игорь Саруханов의 노래 "Холодный свет"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Холодный свет огней большого города
Стекается в распластанные улицы.
Не оттого-ли так сегодня холодно,
Что-то, что не случилось, позабудется.
Не оттого-ли март теплом не балует,
Что холод — лучший спутник одиночества
Лишь клочьями под снегом листья палые
И ты, как снег весенний, обесточена.
Не оттого-ли горечь, как безумие,
Когда б могла безумьем ты утешиться.
Но виновато в том не полнолуние,
Что ты не ангел, а земная грешница
Не виноваты в том не ночи тёмные,
Что на душе, как в комнате неприбранной,
И пьеса для двоих в огромном городе
Едва ли до финала будет сыграна.
Холодный свет огней большого города
В распластанные улицы стекается.
Беда не в том, что завтра будет холодно,
А в том, что в сердце холод возвращается.
Холодный свет огней большого города
Стекается в распластанные улицы.
Не оттого-ли так сегодня холодно,
Что-то, что не случилось, позабудется.
가사 번역
큰 도시 빛의 형광
평평 한 거리로 흐릅니다.
그래서 오늘 너무 춥지 않습니까,
일어나지 않은 일은 잊혀질 거야
그래서 행진이 널 따뜻하게하지 않는 거야?
그 감기는 외로움을 위한 제일 동행자입니다
눈 밑 패치 만 잎이 죽었습니다
그리고 당신은,봄 눈처럼,드 활력 있습니다.
그래서 괴로움이 광기 같지 않습니까,
이 광기가 올 때 당신은 자신을 위로 할 수있다.
그러나 그것은 비난 할 보름달이 아니다,
넌 천사가 아니라 지상의 죄인이라고
비난할 어두운 밤이 아니에요,
영혼에 그,어수선한 방에서와 같이,
그리고 큰 도시에서 두에 대한 놀이
이 마지막이 재생됩니다 것 같지는 않다.
큰 도시 빛의 형광
평평 한 거리에서,그것은 흐른다.
문제는 내일 차가운 것 아니다,
문제는 차가운 심장이 다시 돌아온다는 거야
큰 도시 빛의 형광
평평 한 거리로 흐릅니다.
그래서 오늘 너무 춥지 않습니까,
일어나지 않은 일은 잊혀질 거야