Игорь Саруханов — Лодочка 가사 및 번역
이 페이지에는 Игорь Саруханов의 노래 "Лодочка"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Если ночь закрыла дверцу в небо на засов
Отыщи в свободном сердце пару парусов
И у берега земного на краю любви
Ты скажи ему два слова: «лодочка, плыви»
В небесах, где тихо тает вечер над рекой
Нам порою не хватает лодочки такой
Чтоб уплыло сердце снова в небо от любви
Ты скажи ему два слова: «лодочка, плыви»
Лодочка, плыви
В озере зари,
Но только о любви
Ты мне не говори
Лодочка, плыви
И не надо слов
По реке любви
Под парой парусов
Там, где звезды словно свечки греют небосвод
Пусть по небу, как по речке, лодочка плывет
И на пару с парусами веря в чудеса
Пусть поют над небесами наши голоса
Если ночь закрыла дверцу в небо на засов
Отыщи в свободном сердце пару парусов
И у берега земного на краю любви
Ты скажи ему два слова: «лодочка, плыви»
Лодочка, плыви
В озере зари,
Но только о любви
Ты мне не говори
Лодочка, плыви
И не надо слов
По реке любви
Под парой парусов
Лодочка, плыви
И не надо слов
По реке любви
Под парой парусов
Лодочка, плыви
В озере зари,
Но только о любви
Ты мне не говори
Лодочка, плыви
И не надо слов
По реке любви
Под парой парусов
Под парой парусов…
가사 번역
밤 하늘로 문을 금지 한 경우
돛 한 켤레 찾아라
그리고 사랑의 가장자리에 지구의 해안에 의해
당신은 그에게 두 단어를 말한다:"보트,수영"
하늘로 밤이 녹아들어 강 위에 조용히 녹는다
우리는 때때로 이런 배를 놓친다
사랑으로부터 다시 심장을 떠내려
당신은 그에게 두 단어를 말한다:"작은 보트,수영»
보트,수영
새벽의 호수에서,
하지만 사랑에 대해서만
말하지 마
보트,수영
그리고 단어를 사용하지 마십시오
사랑의 강 위에
돛 한 쌍 아래
별들이 하늘을 데우는 촛불 같은 곳
하늘을 보자,강에서와 같이,보트 수레
그리고 기적을 믿는 한 쌍의 돛에
우리의 목소리가 하늘 위에 노래하자
밤 하늘로 문을 금지 한 경우
돛 한 켤레 찾아라
그리고 사랑의 가장자리에 지구의 해안에 의해
당신은 그에게 두 단어를 말한다:"작은 보트,수영»
보트,수영
새벽의 호수에서,
하지만 사랑에 대해서만
말하지 마
보트,수영
그리고 단어를 사용하지 마십시오
사랑의 강 위에
돛 한 쌍 아래
보트,수영
그리고 단어를 사용하지 마십시오
사랑의 강 위에
돛 한 쌍 아래
보트,수영
새벽의 호수에서,
하지만 사랑에 대해서만
말하지 마
보트,수영
그리고 단어를 사용하지 마십시오
사랑의 강 위에
돛 한 쌍 아래
돛 한 쌍 아래…