Игорь Саруханов — Придуманная любовь 가사 및 번역
이 페이지에는 Игорь Саруханов의 노래 "Придуманная любовь"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Мы с тобой повстречаться не можем,
Ты в придуманном мире живёшь.
И меня ты придумала тоже,
Там, где я на себя не похож.
Белый парус над зыбкой волною,
Крики чаек, несущихся прочь,
И о том, что мы будем с тобою,
Ты придумала в прошлую ночь.
Придуманная любовь,
Соната луны для органа.
Придуманная любовь,
Небесная фата-моргана.
Придуманная любовь,
Мечты облаков на рассвете.
Придуманная любовь,
Никто за нее не в ответе.
Ты придумала, все что хотела,
Все, что ты не хотела понять.
И прости, что тогда не успел я Все об этом тебе рассказать.
Что в погоне за лунной мечтою,
За волной, шелестящей вдали,
Мы себе представляем порою
Лишь придуманный парус любви.
Придуманная любовь,
Соната луны для органа.
Придуманная любовь,
Небесная фата-моргана.
Придуманная любовь,
Мечты облаков на рассвете.
Придуманная любовь,
Никто за нее не в ответе.
Придуманная любовь,
Соната луны для органа.
Придуманная любовь,
Небесная фата-моргана.
Придуманная любовь,
Мечты облаков на рассвете.
Придуманная любовь,
Никто за нее не в ответе.
가사 번역
우리는 당신을 만날 수 없습니다,
당신은 만든 세계에 살고 있습니다.
너도 날 지어냈어,
내가 내 모습 안 보여
잔물결 파를 통해 화이트 항해,
갈매기의 울음 소리,멀리 돌진,
그리고 우리는 당신과 함께 할 것입니다,
어젯밤 지어냈잖아
발명 된 사랑,
장기용 문 소나타
발명 된 사랑,
스카이 파타-모르가나
발명 된 사랑,
새벽에 구름의 꿈
발명 된 사랑,
아무도 책임을 지지 않아
당신은 당신이 원하는 모든 것을 내놓았다,
이해해주기 싫었던 모든 것들
시간이 없어서 유감이야
달 꿈을 추구 하는 것,
거리에서 부스럭 거리는 파도 뒤에,
우리는 때때로 상상
그냥 발명된 사랑의 돛.
발명 된 사랑,
장기용 문 소나타
발명 된 사랑,
스카이 파타-모르가나
발명 된 사랑,
새벽에 구름의 꿈
발명 된 사랑,
아무도 책임을 지지 않아
발명 된 사랑,
장기용 문 소나타
발명 된 사랑,
스카이 파타-모르가나
발명 된 사랑,
새벽에 구름의 꿈
발명 된 사랑,
아무도 책임을 지지 않아