Игорь Саруханов — Журавли 가사 및 번역
이 페이지에는 Игорь Саруханов의 노래 "Журавли"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Так же ива плачет,
Над рекою ночь туманы стелет,
Отражаясь, звёзды говорят.
Ты меня не слышишь, всё же Я тебе скажу, как ветер
В поле рассказал мне про тебя.
Журавли летели, небо пело,
Облака неслись куда-то.
Журавли летели, небо пело,
Облака неслись куда-то.
Разные пути-дороги
Нас с тобой связать не смогут,
Вместе лишь одна нам суждена.
Это лишь во сне приснится
Может, ты увидишь лица
Детства, что с тобою говорят.
Журавли летели, небо пело,
Облака неслись куда-то.
Журавли летели, небо пело,
Облака неслись куда-то.
Всё могло тогда случиться,
То, что знают только птицы,
Словно иней тают облака.
Мы с тобой на них похожи,
Незаметны для прохожих
Наши голубые небеса.
Журавли летели, небо пело,
Облака неслись куда-то.
Журавли летели, небо пело,
Облака неслись куда-то.
Журавли летели, небо пело,
Облака неслись куда-то.
Журавли летели, небо пело,
Облака неслись куда-то.
가사 번역
그래서 버드 나무 울고있다,
강 위에 밤 안개 누워,
반영,별은 말한다.
내 말 못 들으시겠지만 바람처럼 들려드릴게요
현장에서 너에 대해 말해줬어
크레인 비행,하늘 상,
구름 어딘가에 돌진했다.
크레인 비행,하늘 상,
구름 어딘가에 돌진했다.
다른 방법-도로
그들은 당신에게 우리를 연결할 수 없습니다,
함께,하나는 우리를 위해 운명이다.
그것은 단지 꿈입니다
어쩌면 당신은 얼굴을 볼 수 있습니다
너한테 뭐라고 하는지 알아
크레인 비행,하늘 상,
구름 어딘가에 돌진했다.
크레인 비행,하늘 상,
구름 어딘가에 돌진했다.
아무것도 그때 일어날 수 있었다,
새들만 아는 것
프로스트처럼 구름이 녹고 있어
우리는 그들 같이 이다,
통행인에 보이지 않는
우리의 푸른 하늘.
크레인 비행,하늘 상,
구름 어딘가에 돌진했다.
크레인 비행,하늘 상,
구름 어딘가에 돌진했다.
크레인 비행,하늘 상,
구름 어딘가에 돌진했다.
크레인 비행,하늘 상,
구름 어딘가에 돌진했다.