Игорь Тальков — Этот путь 가사 및 번역
이 페이지에는 Игорь Тальков의 노래 "Этот путь"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Мы на него молились.
Он такие песни пел,
Что в жилах стыла кровь.
А теперь он стал другим,
И песни изменились.
Видно, сдвинулся прицел,
Коль бьёт не в глаз, а в бровь.
Этот путь не балует нас,
И он дарован нам не даром.
А успокоенный талант
Не стоит ни гроша.
Этот путь тебя не предаст,
Пока звенит твоя гитара,
Пока горит твоя свеча
И мечется душа.
Он что думал, то и пел
В подъездах и подвалах,
И, конечно, в Москонцерт
Его не звал никто.
А теперь он поумнел,
В больших играет залах,
Но — не тот, не тот прицел,
И он поёт не то.
Этот путь не балует нас,
И он дарован нам не даром.
А успокоенный талант
Не стоит ни гроша.
Этот путь тебя не предаст,
Пока звенит твоя гитара,
Пока горит твоя свеча
И мечется душа.
Он дорогою удач
Ушёл в другую фазу,
Приструнил свою струну,
Пригладил стиль пера.
И в одной из передач
Какой-то странной фразой
Взял и просто зачеркнул
Всё, что писал вчера.
Этот путь не балует нас,
И он дарован нам не даром.
Этот путь тебя не предаст,
Пока горит твоя свеча.
가사 번역
우리는 그것을 위해기도했다.
그는 이 노래를 불렀습니다,
내 피가 차가워졌다고
그리고 지금 그는 달랐다,
그리고 노래가 바뀌었다.
시력이 바뀌었나봐,
콜은 눈에는 안 맞지만 눈썹은 안 맞았어
이 경로는 우리를 망치지 않습니다,
그리고 그것은 아무것도 우리에게 주어지지 않습니다.
진정 재능
한 푼도 가치 없어
이 길은 당신을 배신하지 않을 것입니다,
기타가 울리는 동안,
당신의 촛불이 타는 동안
그리고 영혼이 돌진합니다.
그는 무슨 생각을 노래
복도 및 지하실,
그리고 물론,Mosconcert 에
아무도 전화하지 않았어요
그리고 지금 그는 현명합니다,
대형 스포츠 홀,
그러나-잘못,잘못된 광경,
그리고 그는 잘못된 것을 노래합니다.
이 경로는 우리를 망치지 않습니다,
그리고 그것은 아무것도 우리에게 주어지지 않습니다.
진정 재능
한 푼도 가치 없어
이 길은 당신을 배신하지 않을 것입니다,
기타가 울리는 동안,
당신의 촛불이 타는 동안
그리고 영혼이 돌진합니다.
이 성공의 길이다
는 다른 단계로 갔다,
그의 문자열에 비가 내렸다,
펜의 스타일을 부드럽게.
그리고 프로그램 중 하나에
어떤 이상한 문구
난 그냥 그것을 넘어
어제 쓴 모든 것.
이 경로는 우리를 망치지 않습니다,
그리고 그것은 아무것도 우리에게 주어지지 않습니다.
이 길은 당신을 배신하지 않을 것입니다,
촛불이 타는 동안.