Игорь Тальков — Океан непонимания 가사 및 번역
이 페이지에는 Игорь Тальков의 노래 "Океан непонимания"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Не смотри на меня в ожидании — я не знаю,
Как словами тебе объяснить то, что чувствую сам
В океане непонимания
На удачу плывет мой корабль, потеряв паруса.
И растаяли где-то мечты, как дым сигареты,
И друзья после нескольких бурь оказались на дне.
Так вот, мой друг, ну, а ты за советом
Постоянно приходишь ко мне.
Понимаешь, ну не знаешь,
Где найдешь, где потеряешь,
Не живи в экстазе
И не будь ханжой.
Нет, не знаешь, ох не знаешь,
Где найдешь, где потеряешь.
Верить надо в разум,
Ну, а жить — душой.
Не смотри на меня с состраданием, я — не болен,
И судьбой своею доволен, доволен вполне,
В океане — я все же на воле,
А в опасности воля дороже, дороже вдвойне.
Не выкраивай жизнь под себя — дело пустое,
И не мучайся в поисках брода, в огне брода нет,
Так вот, мой друг, и пугаться не стоит,
Вот и весь, вот и весь мой совет.
Припев.
Понимаешь, ну не знаешь,
Где найдешь, где потеряешь,
Не живи в экстазе
Этот мир с ума сошел.
Нет, не знаешь, ох не знаешь,
Где найдешь, где потеряешь.
Верить надо в разум,
Ну, а жить — душой.
가사 번역
날 기다리게 하지 마,
어떻게 내가 자신을 느끼는 말로 당신에게 설명 할 수 있습니까
이해할 수 없는 바다 속에서
행운을 빌어 요,내 배는 항해없이 항해하고 있습니다.
그리고 꿈은 담배 연기처럼,어딘가 멀리 버렸다,
그리고 여러 폭풍 후 친구는 바닥에 있었다.
그래서,내 친구,잘,그리고 조언을
항상 찾아왔잖아
넌 몰라,
당신이 찾을 곳,당신은 잃을 곳,
엑스터시에 살지 마라.
무례하게 굴지 마
안 돼,안 돼,안 돼,
당신이 찾을 곳,당신이 잃을 곳.
당신은 이유를 믿어야 해요,
음,살-영혼.
자비를 베풀지 마 난 아프지 않아,
그리고 그의 운명에 행복,아주 행복,
바다에서-나는 아직도 무료,
그리고 위험에,의지는 이중 그렇게,더 비싸다.
자신을 위해 삶을 개척하지 마십시오-그것은 빈 사업이다,
그리고 포드를 찾아 고통을하지 않는,화재 에 포드는 없다,
글쎄,내 친구,당신은 두려워 할 필요가 없습니다,
그게 다야,그게 내 조언이야.
코러스.
넌 몰라,
당신이 찾을 곳,당신은 잃을 곳,
엑스터시에 살지 마라.
이 세상은 미쳤어
안 돼,안 돼,안 돼,
당신이 찾을 곳,당신이 잃을 곳.
당신은 이유를 믿어야 해요,
음,살-영혼.