Игорь Тальков — У твоего окна 가사 및 번역
이 페이지에는 Игорь Тальков의 노래 "У твоего окна"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Я жал на все педали, в висках стучала кровь
Я так боялся опоздать в страну с названием любовь
Я всё боялся опоздать в страну с названием любовь
Мне цель казалась ясной, я так был юн и смел
И столько слов напрасных наговорить успел.
Ах, если б знать в ту пору,
Что где-то ты одна.
Мне нравится смотреть на город
Из твоего окна.
Мне нравится смотреть на город
Из твоего окна.
II куплет:
Исписанных тетрадей в столе не перечесть
В них пылкими стихами я выплакался весь
Под солнцем в абажуре отцвёл бумажный куст
И отшумели бури в стакане мнимых чувств.
Ах, если б знать в ту пору,
Что где-то ты одна.
Мне нравится смотреть на город
Из твоего окна.
Мне нравится смотреть на город
Из твоего окна.
III куплет:
Вот потому, родная, немногословен я,
Когда плывут под нами и небо, и земля.
Когда стихают споры и замирает дом,
И расцветает город за твоим окном.
Когда стихают споры и засыпает дом,
И расцветает город за твоим окном.
가사 번역
나는 모든 페달을 누르면,내 사원에서 피가 두근 거리는
사랑이라는 나라에 늦는게 너무 두려웠어요
나는 사랑이라는 나라에 늦을 두려워했다
내 목표는 나에게 분명한 듯,나는 너무 젊고 용감했다
그리고 헛되이 많은 단어가 관리 말을 할 수 있습니다.
아,내가 그 시간에 알고 있다면,
너 혼자 어딘가에 있다고
도시를 보고 싶어요
당신의 창문에서.
도시를 보고 싶어요
당신의 창문에서.
2 절:
당신은 테이블에 기록 된 노트북의 수를 셀 수 없다
그 안에서 나는 열렬한 구절에서 나 자신을 울었다
한 종이 부시는 태양 아래 그늘에 피워
그리고 가상의 감정의 유리 폭풍은 무소음이었다.
아,내가 그 시간에 알고 있다면,
너 혼자 어딘가에 있다고
도시를 보고 싶어요
당신의 창문에서.
도시를 보고 싶어요
당신의 창문에서.
3 절:
그 이유는,내 사랑,나는 몇 단어의 사람이다,
하늘과 땅이 우리 아래 떠 있을 때
인수가 가라 앉을 때 집 정지,
그리고 도시는 창 밖에서 피어납니다.
인수 가라 집이 잠들 때,
그리고 도시는 창 밖에서 피어납니다.