Ihsahn — Misanthrope 가사 및 번역
이 페이지에는 Ihsahn의 노래 "Misanthrope"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Bring me my wine
And the head of the world
I will drink to h er demise
The subtle art of decapitation
The perfect irony of such an end
Bring me the flesh
Of your sin and repentance
Display the worlds delights
This last meal
My righteous friend
I serve Thee cold
Now lift your cup in celebration
Indulge your lips
I do insist
Drink up drink up Long ago
I grew deaf
To the echoes of my footsteps
Long ago
I grew blind
To the world through your eyes
I overcame
The bleak destiny
Of your lead filled convictions
I prevailed
And now I soar relentlessly
Beyond the north
In my ascension I scorn the eye of envy
And he who flies is hated most of all
I celebrate the distance
Over which you spill your grief
By your belief you waste your tears
On a liar and a thief
«How could you ever be just towards me?
I choose your injustice as my portion»
Now for the grand finale
You will be protagonist
This tragedy you did inspire
Crucifixion with a twist
Bring me my wine
And the head of the world
I will drink to her demise
For this last meal
My righteous friend
I serve Thee cold
가사 번역
와인 가져와
그리고 세계의 머리
난 죽을 때까지 술을 마실거야.
목결의 미묘한 예술
이러한 끝의 완벽한 아이러니
살을 가져와
당신의 죄와 회개의
세계의 즐거움을 표시
이 마지막 식사
나의 의로운 친구
나는 너를 춥게 섬겼다.
이제 축하에 당신의 컵을 들어 올립니다
당신의 입술을 탐닉
나는 주장 않습니다
오래 전에 마셔 라
나는 귀머거리 성장
내 발자취의 메아리
오래 전
나는 장님 성장
당신의 눈을 통해 세계로
나는 극복했다
황량한 운명
당신의 납으로 채워진 신념의
나는 우세
그리고 지금 나는 끊임없이 날아간다
북쪽을 넘어
내 승천에서 나는 질투의 눈을 장식
그리고 파리 그는 모든 대부분의 미워
나는 거리를 축하
그 위에 당신은 당신의 슬픔을 유출
당신의 믿음에 의하여 당신은 당신의 눈물을 낭비합니다
거짓말쟁이에 도둑 한 명
"당신은 어떻게 나를 향해 단지 수 있을까?
나는 나의 부분으로 당신의 불의를 선택»
이제 그랜드 피날레
당신은 주인공이 될 것입니다
이 비극은 당신에게 영감을 주었습니다
십자가에 못 박힌 트위스트
와인 가져와
그리고 세계의 머리
나는 그녀의 죽음에 마실 것입니다
이 마지막 식사를 위해
나의 의로운 친구
나는 너를 춥게 섬겼다.