Ihsahn — Monolith 가사 및 번역
이 페이지에는 Ihsahn의 노래 "Monolith"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
It was never
The icy winds of the heights
But the coldness of the world
That hardened my foundation
Whether your approach
Is that of praise or blasphemy
The construction of my being
Will remain the same
If my soaring presence
Threatens to break your neck
Then so be it
You shall dread my name
There is a fundamental cleft
Between your world and mine
One of divine origin
Were you to witness
The nakedness of your own soul
It would still appear a tower of Babel
Is it such a crime to go apart and be alone?
Your holy simplicity turns gold into stone
가사 번역
그것은 결코 없었다
얼음 바람 높이
그러나 세계의 추위
그것은 나의 기초를 강하게 했다
당신의 접근 여부
찬양 또는 신성 모독의 이다
내 존재의 건설
는 동일하게 유지됩니다
내 급증 존재 경우
당신의 목을 끊는 위협
그럼 그렇게 해
당신은 내 이름을 두려워한다
근본적인 갈라진 부분이 있다.
네 세상과 내 사이
신성한 기원 중 하나
당신이 목격 했습니까
너 자신의 영혼의 벌거 벗은 마음
그것은 여전히 바벨 타워 나타납니다
헤어지고 혼자 지내는 게 그렇게 범죄인가요?
너의 거룩한 단순함이 금을 돌로 변한다.