Ihsahn — Pressure 가사 및 번역
이 페이지에는 Ihsahn의 노래 "Pressure"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I know I put this pressure on you
To deal with and accept my being
And the darkness that sometimes leak
Through the cracks of my skull
That slow grimy shadow
Like oil spill from a sinking ship
Still breathing and conscious
Stare through a stranger’s eyes
Devoured and sedated
Slow motion muted cries
Now I need to put some pressure on myself
Put some flesh on these bones in my mouth
Rearrange these fragments in my head
Ignite those dreams with a few bolts of lightning
The spirit seeks to be a hammer
That forge the future as it glows
The mind curls like an anvil
To take the fiery blows
The heart will sing of danger
The brave and reckless call
Set sail towards a distant shore
Misgiving memories lurk
In the darkest pitfalls of the soul
Like an anchor hauler across the ocean floor
I put this pressure on you
To deal with and accept my being
Now I need to put some pressure on myself
Burn the oil, ignite the dream
가사 번역
너한테 압력을 가한 거 알아
내 존재를 받아들이고
그리고 가끔 새는 어둠
내 두개골의 균열을 통해
그 느린 회색 그림자
침몰하는 배에서 기름 유출 같이
아직도 호흡하고 의식이 있는
낯선 사람의 눈을 통해 응시
먹고 진정시키는
슬로우 모션 음소거 울음 소리
지금 나는 나 자신에게 약간의 압력을 넣어 필요
내 입에 이 뼈에 살 좀 발라봐
이 조각을 내 머리 속에 다시 정렬하십시오
번개의 몇 볼트와 함께 그 꿈을 점화
이 영은 망치로 노력한다
이 빛나는 그 미래를 위조
모루 같은 마음 컬
불바다를 날려버리기 위해서
심장은 위험을 노래 할 것입니다
용감하고 무모한 전화
먼 해안쪽으로 항해 설정
용서하는 기억은 숨어 있습니다
가장 어두운 영혼의 함정
바다 바닥을 가로 질러 앵커 운반선처럼
너한테 압력을 가했어
내 존재를 받아들이고
지금 나는 나 자신에게 약간의 압력을 넣어 필요
기름을 구울 꿈을 점화