Ike Turner — She Made My Blood Run Cold ("Blood") 가사 및 번역
이 페이지에는 Ike Turner의 노래 "She Made My Blood Run Cold ("Blood")"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
She made my blood run cold
Sent cold chills all through my soul
I went to see my doctor
Asked him what was wrong
He gave me an examination
I was chilled through my bones
She made my blood run cold
Sent cold chills all through my soul
He said your kisses freezes my heart
Causes my blood to stop
Have icicles hanging from my eyes
I need heat all around the clock
She made my blood run cold
Sent cold chills all through my soul
He checked my blood pressure
He found that I had none
He said «Bring me that woman
So she can see what she has done!»
She made my blood run cold
Sent cold chills all through my soul
She came to the doctors office
And rubbed him on his head
And before I could give him a warning
He was standing there frozen dead
She made his blood run cold
Took all the life right out of his soul
(What a chilly woman!)
가사 번역
그녀는 내 피를 차갑게 만들었어
내 영혼을 통해 차가운 오한을 보냈습니다
의사 만나러 갔는데
무엇이 잘못되었는지 그에게 물었다.
나한테 검사를 했어
나는 내 뼈를 통해 차가워졌다
그녀는 내 피를 차갑게 만들었어
내 영혼을 통해 차가운 오한을 보냈습니다
네 키스가 내 마음을 얼어주래
내 피가 멈추게 해
내 눈에서 매달려 고드름을 가지고
나는 모든 시계 주위에 열이 필요합니다
그녀는 내 피를 차갑게 만들었어
내 영혼을 통해 차가운 오한을 보냈습니다
내 혈압을 체크했어
그는 내가 아무도 없었다는 것을 발견했다
그는"나에게 그 여자를 데려 와라"고 말했다
그래서 그녀는 그녀가 무슨 짓을했는지 볼 수 있습니다!»
그녀는 내 피를 차갑게 만들었어
내 영혼을 통해 차가운 오한을 보냈습니다
그녀는 의사 사무실에 온
그리고 그의 머리에 그를 문질러
그리고 내가 그에게 경고를 줄 수 있기 전에
그는 냉동 죽은 거기에 서 있었다
그녀는 그의 피가 차가운 실행했다
그의 영혼에서 모든 생명을 뺏어갔어.
(이 얼마나 추운 여자!)