Ike — I'm Jealous 가사 및 번역

이 페이지에는 Ike의 노래 "I'm Jealous"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

I tossed and turned all last night
I thought you weren’t treating me right
I love you much too much
It’s jealousy I guess
I tossed and turned all last night
I rolled and tumbled all last night
I dreamed someone was holding you tight
There ain’t no use to lie, I’ll love you till I die
I tossed and turned all last night
I guess I’m jealous and can’t help it
But I love you much too much
I asked the Lord to please help me
So I don’t dream of such
I guess you think silly of me
But I’m living down in misery
There ain’t no use to lie, I’m tore up in my lie
I tossed and turned all last night
I guess I’m jealous and can’t help it
But I love you much too much
I ask the Lord to please help me
So I don’t dream of such
But I guess you think silly of me
But I’m living down in misery
There ain’t no use to lie, I’m tore up in my lie
I tossed and turned all last night
Oh baby, now you know, you know I’m jealous of you
So why don’t you, why don’t you come on and treat me right
You know I love you daddy, show me that you love me too

가사 번역

나는 던져 지난 밤 모든 설정
날 제대로 대우하지 않는 줄 알았는데
너무 많이 사랑해
질투하는 거야
나는 던져 지난 밤 모든 설정
어제밤에 굴러서 넘어졌는데
난 누군가가 당신을 꽉 잡고 꿈
거짓말할 필요 없어 죽을 때까지 사랑한다
나는 던져 지난 밤 모든 설정
나는 질투하고 그것을 도울 수 없다
하지만 널 너무 많이 사랑해
주님께 도와달라고 부탁했어요
그래서 나는 그런 꿈을 꾸지 않는다
날 바보로 생각하는 것 같아
그러나 나는 불행에 살고 있습니다
거짓말할 필요 없어 난 내 거짓말에서 찢겼어
나는 던져 지난 밤 모든 설정
나는 질투하고 그것을 도울 수 없다
하지만 널 너무 많이 사랑해
주님께 저를 도와주소서
그래서 나는 그런 꿈을 꾸지 않는다
하지만 당신은 날 바보로 생각해요
그러나 나는 불행에 살고 있습니다
거짓말할 필요 없어 난 내 거짓말에서 찢겼어
나는 던져 지난 밤 모든 설정
오 자기야,이제 내가 널 질투하는 거 알잖아
그러니 와서 날 제대로 대해주지 그래?
내가 아빠를 사랑하는 거 알아 나도 사랑해