Il Cile — I tuoi pugnali 가사 및 번역
이 페이지에는 Il Cile의 노래 "I tuoi pugnali"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Vorrei diventare
Infinitamente piccolo
e finire in quel portaoggetti
che avrai con te in campeggio
insieme al tuo nuovo ragazzo
che ho scambiato per un maggiordomo
che nemmeno io fossi un attore
potrei sembrare così buono.
E vorrei dirti di me
dei miei orrori quotidiani
della bellezza che perdo sempre
dal mio cuore e dalle mani
L'inverno finisce si risvegliano le fate
e muoiono per sempre le relazioni incidentate
(Don't love me anymore)
Scusami ma non riesco più a difendermi
dal ruggito dei tuoi occhi,
dall'incendio delle notti che ci dividono...
È un disservizio emozionale
che mi porta a ricordare
il tuo nome di due sillabe è disperazione in pillole
tra le pareti dello stomaco amarti dalla trincea
ricordi come relitti riapparsi dalla marea
E vorrei dirti di me
dei miei orrori quotidiani
della bellezza che perdo sempre
dal mio cuore e dalle mani
L'inverno finisce si risvegliano le fate
e muoiono per sempre le relazioni incidentate
(Don't love me anymore)
Scusami ma non riesco più a difendermi
dal ruggito dei tuoi occhi
dall'incendio delle notti che ci dividono...
Credimi è tornata l'estate e ti regalo la mia schiena
Per i tuoi pugnali per un ricordo indelebile di te...
And I miss you darling
cause I feel alone
I cannot live without you
and I feel alone
And I miss you darling
too much time is gone
I cannot live without you
and I can't go on
가사 번역
무한히 작아지고 글러브 박스에 들어가고 싶어요 새 남자친구랑 캠핑하고
저도 이에 대해 당신에게 내 매일 공포의 아름다움을 나는 항상에서 잃은 내 심장 및 손 겨울이 끝나는 요정이 깨어나 영원히 죽는 사고 관계는(사랑하지 않는게 더 이상)나 그러나 나는 더 이상 자신을 방어에서 포효하는,당신의 눈에서 화재의 밤이다..
그것은 해가 감에 이르는 나에게 당신의 이름을 기억의 두 음절은 절망에서 약 사의 벽을 위해 당신을 사랑한 트렌치에서 추억과 같은 유물 등 조수에 의해,그리고 내가 말하고 싶은 당신의 나에게,나의 일상 공포의 아름다움을 항상에서 잃은 내 심장 및 손에서의 겨울이 끝나는 깨어나의 요정을 위해 죽는 이제까지의 관계는 사고는(사랑하지 않는게 더 이상)나는 죄송한데요, 그러나 나는 방어할 수 없는 나 자신에서 포효하는 당신의 눈에 화재의 밤에는 나눕니다...
내 말 믿어,섬머가 돌아왔고 네 단검에 대한 네 기억을 돌려주마..
나는 당신을 그리워 사랑 나 혼자 느끼는 나 없이 살 수 없는 당신과 나는 혼자 느끼고 나는 당신을 그리워 사랑은 너무 많은 시간이 사라지고 없는 세상은 상상할 수 없는 당신과 내가 갈 수 없