Il Divo — Rejoice 가사 및 번역
이 페이지에는 Il Divo의 노래 "Rejoice"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Where did I misplace my faith?
Where did I set it down?
Which one, the day that I forgot what this was all about?
And I came so close to throwing it all away,
But I’m taking it back again.
So come and rejoice,
Come and rejoice.
What was lost, is found.
Cual es el dia en que olvide
Mi fe y mi sentir,
Mi vida fue un sinvivir
La quiero compartir.
Which is the day in which I forgot my faith and my feel, my life was
without-living i want to share it…
Llegue a pensar
Dejar todo y olvidar,
Pero vuelvo a empezar.
I started to think to leave everything and forget, but i return to begin.
So come and rejoice,
Come and rejoice.
And you don’t even have to make a sound.
I feel it in your touch, you say it with your eyes.
What was lost, is found.
So come and rejoice,
Come and rejoice.
What was lost, is found.
What was lost, is found.
가사 번역
내 믿음을 어디다 놓친거지?
나는 그것을 어디에 내려 놓았습니까?
어느 날,이 모든 것이 무엇인지 잊어 버린 날?
그리고 나는 그것을 모두 버릴 뻔했다,
그러나 나는 그것을 다시 데려 갈거야.
그래서 와서 기뻐하라,
와서 기뻐하십시오.
잃어버린 것은 발견된다.
Cual es el dia en que olvide
미 페이 미 센 티르,
미 비다 푸 유엔 신비비르
비교 비교.
어느 날 나는 나의 믿음과 내 느낌을 잊어 버린,내 인생은
없이 생활 나는 그것을 공유 할…
Llegue a pensarconstellation name(optional)
Dejar todo y olvidar,
페로 vuelvo 는 empezar 입니다.
나는 모든 것을 떠나 잊고 생각하기 시작,하지만 난 시작으로 돌아갑니다.
그래서 와서 기뻐하라,
와서 기뻐하십시오.
그리고 당신은 심지어 소리를 할 필요가 없습니다.
네 감각에 느껴져 눈빛으로 말해
잃어버린 것은 발견된다.
그래서 와서 기뻐하라,
와서 기뻐하십시오.
잃어버린 것은 발견된다.
잃어버린 것은 발견된다.