Il Divo — The Time of Our Lives 가사 및 번역
이 페이지에는 Il Divo의 노래 "The Time of Our Lives"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
There was a dream
Long time ago
There was a dream
Destined to grow
Hacerse pasion
Con fuego abrazar
El deseo de dar sin fin
El deseo de ganar
For a lifetime
Of heartbreaks
That brought us here today
We will go all the way
And, it feels like we’re having
The time of our lives
Let’s light the fire, find the flame
Let’s come together as one in the same
'Cause it feels like we’re having
The time of our lives
We’ll find the glory in the game
All that we are, for all that we are
For the time of our lives
Hoy es el dia
Es la pasion de triunfar
Para hacer realidad el destino
que soñabamos conseguir
Una vida de lucha nos trajo hasta aqui
Y llegare hasta el final (Heaven knows…)
'Cause it feels like we’re
having the time of our lives
Juntos, unidos, triunfara nuestro
deseo de ser el major
'Cause it feels like we’re
having the time of our lives
Hasta la gloria, junto a ti,
Llego el momento de la verdad
El momento llego
Y ya nunca jamas lo podre olvidar…
'Cause it feels like we’re
having ('cause it feels… like
we’re having…)
The time of our lives
Juntos, unidos, triunfara
(juntos, unidos, triunfara…)
Nuestro deseo de ser el mejor
'Cause it feels like we’re
having ('cause it feels… like
we’re having…)
The time of our lives
Hasta la gloria, junto a ti,
El momento llego
El momento llego (Oh…)
We’ll find the glory (Find the glory…)
In the end (In the end…)
For all that we are
For everything that we wanna
be and all that we are
For the time of our lives
For the time of our lives…
Oh…
가사 번역
꿈이 있었어요
오래 전
꿈이 있었어요
성장할 운명
하세 파시온
콘 푸에고 아브라자르
엘 데서 드 다르 신 핀
엘 데서 데 가나르
평생
비탄
즉 오늘 우리를 여기에 가져왔다
우리는 모든 길을 갈 것입니다
그리고,우리가 가진 것 같은 느낌이 든다
우리 삶의 시간
불을 피우고 불꽃을 찾아보자
같이 같이 가자
왜냐면 우리가 지금
우리 삶의 시간
우리는 게임에서 영광을 찾을 수 있습니다
우리가 있는 모든 것,우리가 있는 모든 것
우리 삶의 시간 동안
Hoy es el dia
Es la pasion de triunfarconstellation name(optional)
파라 하커 리얼디다드 엘 데스티노
que soñabamos conseguir
우나 비다 데 루차 노스트라조 하스타 아퀴
이 레갈 하스타 엘 피날레(하늘은 알고있다…)
우리가 마치
우리 삶의 시간을 갖는
준토스,유니도스,트리운파라 누에스트로
데서 데르 엘 메이저
우리가 마치
우리 삶의 시간을 갖는
하스타 라 글로리아,준토 a ti,
Llego el momono de la verdadcity in germany
엘 모모레고
Ya nunca jamas lo podre olvidar…
우리가 마치
(이 느낌 때문에...
우리는 가지고 있습니다…)
우리 삶의 시간
준토스,유니도스,트리운파라
(준토스,유니도스,트리운파라…)
누에스트로 데서 데 세르 엘 메조르
우리가 마치
(이 느낌 때문에...
우리는 가지고 있습니다…)
우리 삶의 시간
하스타 라 글로리아,준토 a ti,
엘 모모레고
엘 모모 레고(오…)
우리는 영광을 찾을 수 있습니다(영광 찾기…)
끝(끝)에서…)
모든 것을 위해 우리는
우리가 원하는 모든 것을 위해
수 및 모든 것을 우리는
우리 삶의 시간 동안
우리 삶의 시간 동안…
오…