Il Etait Une Fois — Le temps des mobylettes 가사 및 번역

이 페이지에는 Il Etait Une Fois의 노래 "Le temps des mobylettes"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Quand je repense àtoutes les petites fiancées
Qui nous allumaient au lycée
Les amis qu’on envoyait ànotre place déclarer
«Y'a mon copain qui t’aime bien».
Quand je me rappelle tous les petits amoureux
Qui m’embrassèrent du bout des yeux
Les lettres d’amour froissées
Au dos desquelles j'écrivais:
Le temps des mobylettes
Des jeudis au coca
Les premières caresses
Tremblant de peur au cinéma
Nous n’avions pas montéde groupe pour la musique
Mais parce que ça plaisait aux filles
Au lieu d’aller àl'école, on apprenait le rock n' roll
Pour s’envoyer des filles l'été
L'été
Le temps des mobylettes
Du Golf et des sodas
La première cigarette
«T'es pas un homme, si tu fumes pas»
Je t’emmène sur ma Vespa
Mets tes chaînes et viens avec moi
Le temps des mobylettes
Des jeudis au coca
Les premières caresses
Tremblant de peur au cinéma
Le temps des mobylettes
Du Golf et des sodas
La première cigarette
On ne fumait que du tabac
Le temps des mobylettes
Des jeudis au coca
Les premières caresses
Tremblant de peur au cinéma

가사 번역

내가 다시 모든 작은 신부를 생각할 때
누가 고등학교 때 우릴 흥분시켰지?
우리가 우리의 장소에 보낸 친구는 선언합니다
"제 남자친구가 당신을 좋아해요."
내가 모든 작은 연인을 기억할 때
누가 그들의 눈 끝 나에게 키스
구겨진 사랑의 편지
의 뒷면에 내가 쓴:
Mopeds 의 시간
코카 목요일
첫 번째 애무
영화관에서 공포 떨고
우리는 음악을 위해 밴드를 설정 하지 않았다
여자애들이 좋아하니까
대신 학교에 가고,우리는 로큰롤을 배웠다
하기 fuck 여자 에 이 여름
여름
Mopeds 의 시간
골프 및 소다
첫 담배
"당신은 사람이 아니에요,당신이 담배를 피우지 않는 경우»
베스파로 데려갈게
쇠사슬을 차고 나와 함께 가자
Mopeds 의 시간
코카 목요일
첫 번째 애무
영화관에서 공포 떨고
Mopeds 의 시간
골프 및 소다
첫 담배
우리는 담배를 훈제
Mopeds 의 시간
코카 목요일
첫 번째 애무
영화관에서 공포 떨고