Il Etait Une Fois — Rien qu'un ciel 가사 및 번역

이 페이지에는 Il Etait Une Fois의 노래 "Rien qu'un ciel"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Rien qu’un ciel
Un peu d’eau des fleurs et quelques hirondelles
Et tu as tout pour être heureux
Même s’il te manque un peu
De soleil
Quelques mots d’amour autour quand tu t'éveilles
Quelqu’un blotti tout contre toi
Quand tu t’endormiras
Toi qui crois que la vie n’est pas faite
Pour les sans un sou les malchanceux
Écarte les yeux ouvre ta fenêtre
Et laisse le jour entrer un peu
Rien qu’un ciel
Un peu d’eau des fleurs et quelques hirondelles
Et tu as tout pour être heureux
Même s’il te manque un peu
De soleil
Quelques mots d’amour autour quand tu t'éveilles
Quelqu’un blotti tout contre toi
Quand tu t’endormiras
Toi qui étouffes au creux de la ville
Et qui ne sais plus à quoi ça sert
Laisse tes soucis dormir tranquilles
Boucle ta valise et change d’air
Rien qu’un ciel
Un peu d’eau des fleurs et quelques hirondelles
Et tu as tout pour être heureux
Même s’il te manque un peu
De soleil
Quelques mots d’amour autour quand tu t'éveilles
Quelqu’un blotti tout contre toi
Quand tu t’endormiras
Et voilà

가사 번역

아무것도 아닌 하늘
꽃과 제비 중 약간의 물
그리고 당신은 행복 할 모든 것을 가지고있다
당신이 그를 조금 그리워하더라도
태양
당신이 깨어 때 주위에 사랑의 몇 마디
누가 다 끌어들였어
당신이 잠들 때
인생이 끝나지 않았다고 믿는 당신
무일푼 불운을 위해
당신의 눈을 확산 창을 엽니 다
그리고 조금 하루를 보자
아무것도 아닌 하늘
꽃과 제비 중 약간의 물
그리고 당신은 행복 할 모든 것을 가지고있다
당신이 그를 조금 그리워하더라도
태양
당신이 깨어 때 주위에 사랑의 몇 마디
누가 다 끌어들였어
당신이 잠들 때
이 도시의 빈자리에서 질식하는 당신
그리고 누가 더 이상 그것이 무엇인지 모른다
당신의 걱정을 쉽게 쉬게하십시오
가방 버클 및 공기 변경
아무것도 아닌 하늘
꽃과 제비 중 약간의 물
그리고 당신은 행복 할 모든 것을 가지고있다
당신이 그를 조금 그리워하더라도
태양
당신이 깨어 때 주위에 사랑의 몇 마디
누가 다 끌어들였어
당신이 잠들 때
그리고 여기에 우리가 간다