Il Volo — Espléndida 가사 및 번역
이 페이지에는 Il Volo의 노래 "Espléndida"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Es como si faltara el aire lejos de ti
Y el silencio fuera una agonía
Quien dijo que amar seria un mundo de alegría
Ahora que, yo te acaricio respiro al fin
De nuevo vuelvo a oír la voz del mar
Contigo aquí el sol saldrá sobre la oscuridad
Tan esplendida, mi luz, mi cómplice
Tu sombra seguiré, cuando me llames junto a ti estaré
Tan esplendida, amor sin límites
Dueña del sueño mío, nací a tu lado
Yo no sé vivir, sin ti Sin ti Mil montañas yo moveré, al sol y al viento los dominare
Por ti lo haré, y fiel seré, mi alma entregare
Tan esplendida, mi luz, mi cómplice
Tu sombra seguiré, cuando me llames junto a ti estaré
Siempre
Si aquí me quedo, aquí estarás
Y no te marcharas
Tan esplendida, mi luz, mi cómplice
Tu sombra seguiré, cuando me llames junto a ti estaré
Tan esplendida, amor sin límites
Dueña del sueño mío, nací a tu lado
Yo no sé vivir, sin ti Sin ti
가사 번역
공기를 빼지 않는 것 같아
그리고 침묵은 고통이었다
누가 사랑이 기쁨의 세계가 될 것이라고 말했다
이제,나는 마침내 숨을 애무
다시 나는 바다의 음성을 듣고
너와 함께 어둠속에서 태양이 떠오를 거야
훌륭해,나의 빛,나의 공범
당신의 그림자 나는 따를 것이다,당신이 당신 옆에 나를 호출 할 때 나는 될 것입니다
그래서 화려한,제한없이 사랑
내 꿈의 소유자,나는 당신 옆에 태어났다
내가 사는 방법을 모른다,당신없이 당신없이 천 산 내가 이동합니다,태양과 바람 내가 그들을 지배 할 것이다
나는 당신을 위해 그것을 할 것입니다,나는 충실 할 것이다,내 영혼은 줄 것이다
훌륭해,나의 빛,나의 공범
당신의 그림자 나는 따를 것이다,당신이 당신 옆에 나를 호출 할 때 나는 될 것입니다
항상
내가 여기 있으면 넌 여기 있을 거야
그리고 당신은 떠나지 않을 것입니다
훌륭해,나의 빛,나의 공범
당신의 그림자 나는 따를 것이다,당신이 당신 옆에 나를 호출 할 때 나는 될 것입니다
그래서 화려한,제한없이 사랑
내 꿈의 소유자,나는 당신 옆에 태어났다
너 없이 어떻게 살아야 할지 모르겠어