Il Volo — Stille Nacht 가사 및 번역
이 페이지에는 Il Volo의 노래 "Stille Nacht"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Stille Nacht! Heil’ge Nacht!
Alles schläft; einsam wacht
Nur das traute hoch heilige Paar.
Holder Knab' im lockigen Haar,
Schlafe in himmlischer Ruh!
Stille Nacht! Heil’ge Nacht!
Gottes Sohn, o wie lacht
Lieb' aus deinem göttlichen Mund,
Da uns schlägt die rettende Stund'.
Jesus in deiner Geburt!
Stille Nacht! Heil’ge Nacht!
Die der Welt Heil gebracht,
Aus des Himmels goldenen Höhn,
Uns der Gnaden Fülle läßt sehn,
Jesum in Menschengestalt!
Stille Nacht! Heil’ge Nacht!
Wo sich heut alle Macht
Väterlicher Liebe ergoß,
Und als Bruder huldvoll umschloß
Jesus die Völker der Welt!
Stille Nacht! Heil’ge Nacht!
Lange schon uns bedacht,
Als der Herr vom Grimme befreit
In der Väter urgrauer Zeit
Aller Welt Schonung verhieß!
Stille Nacht! Heil’ge Nacht!
Hirten erst kundgemacht
Durch der Engel Alleluja,
Tönt es laut bei Ferne und Nah:
«Jesus der Retter ist da!»
가사 번역
침묵의 밤! 성스러운 밤!
모든 수면;외로운 깨어
만 가장 거룩한 커플.
곱슬 머리에 홀더 반죽,
하늘 평화에서 잠!
침묵의 밤! 성스러운 밤!
하나님의 아들,오 어떻게 웃음
당신의 신성한 입에서 사랑,
시간 절약을 이겼으니
예수 탄생!
침묵의 밤! 성스러운 밤!
누가 구원을 세상에 가져 왔는가,
하늘 황금 높이에서,
보의 충만함을 보자,
인간의 형태로 예수!
침묵의 밤! 성스러운 밤!
어디 모든 전원 오늘
아버지의 사랑이 쏟아져,
그리고 형제는 은혜롭게 받아 들였다.
세상 사람들 예수님!
침묵의 밤! 성스러운 밤!
오래 전부터 우리를 고려,
주께서 분노에서 내릴 때
회색 시대의 아버지
모든 세계를 살려주는!
침묵의 밤! 성스러운 밤!
목자들은 먼저 알려진
천사,알릴루아,
멀리 그리고 가까이에 시끄러운 소리가 난다:
"예수 구세주가 여기 있습니다!»